Preguntas etiquetadas con bilingual

Estamos planeando criar a nuestro hijo bilingüe. El plan es que mi esposo solo le hable inglés y yo solo hablaría tagalo (un dialecto de Filipinas). Le pedí a mis padres que también solo le hablaran en tagalo, ya que ella tendrá mucha exposición al inglés. Vivimos en los estados …

80 education  language-development  language  bilingual 

En realidad, soy un investigador de idiomas, pero cuando se trata de mi propia situación, me resulta difícil ser objetivo y tomar algunas decisiones para mi propia familia. Mi esposo y yo estamos esperando nuestro primer hijo, y estoy realmente confundido sobre qué idiomas debemos hablar y cuándo. Me crié …

43 parents  language  bilingual 

Nuestro hijo de 2 años está creciendo en un país diferente (Nueva Zelanda) que nosotros (Brasil). Intentamos hablar con él en portugués todo el tiempo y notamos que está aprendiendo inglés razonablemente bien en la guardería. Obviamente, él no entiende que todavía habla 2 idiomas diferentes. Pero, una vez que …

34 bilingual  education 

Somos una familia española que recientemente se mudó a Inglaterra con nuestros hijos. Nuestro niño de 6 años no puede hablar ni entender inglés; él sabe algunas palabras, frases básicas y algunos números, pero eso es todo. Él sigue diciendo que quiere volver "a casa" y que no quiere vivir …

27 primary-schooler  language  bilingual  communication  emotional-well-being 

Mi esposo y yo podemos hablar diariamente mandarín conversacional, probablemente con fluidez y vocabulario de un hablante nativo de tercer grado. Muy decente, pero no genial. Hablamos el 99% del tiempo en mandarín con nuestro hijo (aunque hablamos inglés el uno frente al otro). Como ahora es un niño pequeño …

23 bilingual  language-development 

Estoy en los Estados Unidos, originario de la India, y mi esposa es estadounidense. Mi lengua materna es el hindi. Mi esposa solo sabe un poco de hindi. No ha sido un problema porque generalmente hablamos en inglés de todos modos. Estamos esperando nuestro primer bebé pronto y queremos que …

23 language-development  bilingual 

Mis hijos son criados multilingües; vivimos en Austria y ellos aprenden todo su alemán de mi esposa y del mundo que nos rodea. Soy danés y quiero que mis hijos también sepan ese idioma, así que desde mi nacimiento les hablé exclusivamente danés a pesar de que hablo perfectamente alemán. …

20 teen  pre-teen  language  bilingual 

He tenido la intención de hablar exclusivamente en inglés con mi hijo cuando tenía menos de 6 meses. Sin embargo, hemos decidido no mudarnos a un país de habla inglesa, así que terminé prácticamente solo. Han pasado dos años desde entonces (ahora tiene 2y7m de edad) y entiende claramente (mi) …

14 toddler  language-development  language  bilingual 

He encontrado muchos de los temas aquí muy interesantes, pero me gustaría compartir mi situación personal, ya que es bastante específica, para ver si ustedes tienen algún consejo o experiencia para compartir. :) Soy alemán y mi esposa es húngara. Vivimos en Suecia (trabajo en Dinamarca), y actualmente estamos esperando …

14 language-development  bilingual 

Mi esposa y yo hablamos con nuestra hija (13 meses) en hebreo y en inglés, respectivamente; tenemos cuidado de que cada uno de nosotros le hablemos constantemente en nuestro propio idioma todo el tiempo. Está al borde de sus primeras palabras y, instintivamente, quiero alentarla y fortalecerla cuando se trata …

11 infant  bilingual 

Está bien documentado que criar a un niño en un entorno bilingüe tiene numerosos beneficios para el desarrollo. Estos parecen centrarse en gran medida en un mayor vocabulario y conciencia situacional. Ni mi esposa ni yo somos sordos, sin embargo, he aprendido una buena cantidad de lenguaje de señas por …

11 language-development  bilingual  sign-language  cognitive-development 

Mi esposa es italiana, yo soy sueca. Entre nosotros hablamos inglés, ninguno de nosotros sabe el otro idioma. Actualmente vivimos en Suecia y lo haremos por un tiempo. El bebé nacerá en mayo. Mi esposa es en realidad mitad japonesa y, aunque no es lengua materna, lo habla lo suficientemente …

10 language-development  bilingual 

Somos una familia brasileña en Brasil y por eso hablamos portugués. Puedo hablar inglés razonablemente bien, pero mi esposa lo está aprendiendo ahora. Queremos que nuestro hijo de 9 meses también aprenda inglés. Sin embargo, solo usamos portugués en casa y no hay un entorno en el que hablemos inglés …

10 education  bilingual  language 

Estamos considerando mudarnos a los EE. UU. Con nuestra hija de solo 5 años. Es probable que obtengamos una visa tipo L para garantizar nuestra estadía durante 1-2 años. Ninguno de nosotros es hablante nativo de inglés. Los padres hablan inglés, sin embargo, el niño solo sabe algunas palabras en …

10 primary-schooler  education  language-development  bilingual 

Soy inglés y mi esposa es portuguesa y vivimos en Portugal. Soy bilingüe en portugués y mi esposa y yo siempre hemos hablado portugués juntos. Cuando nació mi hijo, me pareció extraño y poco natural hablar con él en inglés, aunque sabía que debería haberlo hecho. Como resultado, solo hablaba …

10 language-development  bilingual