Preguntas etiquetadas con terminology

Cuando busco un hotel, a menudo veo la expresión "desayuno continental" cuando se refieren a sus desayunos. Busqué la expresión en Google y encontré: Un desayuno ligero, que consiste típicamente en café y panecillos con mantequilla y mermelada. Esto contradice mi experiencia ya que a menudo encuentro mucho más que …

73 food-and-drink  hotels  terminology 

Hoy Mitt Romney llamó a Bengasi la capital de Libia (es Trípoli) y aparentemente confundió consulados y embajadas. Pensé que sería una pregunta útil tener aquí, para aquellos que resuelven visas y cosas por el estilo cuando se preguntan sobre consulados y embajadas. Entonces, la pregunta: desde el punto de …

68 visas  terminology  embassies  consulates 

En un viaje redondo, hay dos vuelos. El segundo es el vuelo de regreso. ¿Cómo se llama el primero? ¿Es el vuelo de salida? Eso parece extraño, porque cada vuelo tiene una salida y una llegada, ¿no?

55 air-travel  terminology 

Muchas compañías de alquiler de automóviles tienen términos y condiciones como Hertz : En general, los vehículos Hertz, incluidas las unidades de cuatro ruedas, se deben operar solo en carreteras con mantenimiento regular. El uso fuera de carretera es una violación del contrato de alquiler. ¿Qué define exactamente un camino …

47 usa  legal  car-rentals  terminology 

Dentro de docenas de respuestas altamente calificadas con respecto a la entrada del Reino Unido y Schengen, veo la frase " impacto personal y habilidades de articulación ". No hay más explicaciones de lo que significan y, en muchas circunstancias, parecen ser importantes o vitales para obtener resultados exitosos. ¿Se …

46 visas  schengen  uk  customs-and-immigration  terminology 

¿Es la "hora de salida" cuando el avión sale de la puerta o cuando despega? Parece que cada vuelo que tomo se retrasa, pero no puedo decir qué tan mal. Si tengo un vuelo que tiene un "horario de salida" de 5:20 PM, por ejemplo, y sale de la puerta …

45 air-travel  terminology 

Estoy planeando viajar a Portugal para asistir a una conferencia académica y, en ese sentido, necesitaba una visa Schengen de corta duración. La solicitud de visa tiene un campo "Propósito de viaje" con las siguientes opciones: - Negocios - Deportes - Cultural - Otros - Estudio - Visitar familiares o …

42 visas  schengen  paperwork  terminology  conferences 

Cuando me registré para mi vuelo de American Airlines desde Costa Rica de regreso a los Estados Unidos, noté que mi tarjeta de embarque tenía impreso "SSSS" en la esquina superior izquierda. Nadie más en mi grupo tenía esto en su tarjeta de embarque, y no me di cuenta de …

40 air-travel  tickets  airport-security  terminology  paperwork 

En varias islas de las Seychelles he estado viendo muchas Auto servicio Señales: Casa de huéspedes de autoservicio, Apartamento con cocina, Hotel con cocina, Habitación con cocina, etc. Que hace exactamente Auto servicio ¿media? ¿En qué se diferencia esto de cualquier otro alojamiento que no ofrezca comidas? ¿Es esto algo …

39 food-and-drink  accommodation  terminology  seychelles 

En múltiples ocasiones, he visto formularios en los que es necesario indicar cuál es el país de emisión y cuál es el país de ciudadanía. ¿Cuál es la diferencia entre los dos si su pasaporte es emitido por un consulado en un país extranjero? Técnicamente, el suelo de un consulado …

39 passports  paperwork  terminology 

En los resultados de Skyscanner, cuando hago clic en detalles, muestra la hora de llegada, luego (+1), pero no lo hace para la hora de regreso. ¿Qué significa (+1)? Pensé que podría significar un retraso de hasta una hora, pero habría pensado que +/- se habría utilizado en su lugar.

38 air-travel  online-resources  terminology  flight-search-engines 

Según tengo entendido, hay dos mecanismos para expulsar a alguien del Reino Unido: deportación y expulsión. Informalmente, la gente parece llamar a ambos "deportación". Cuáles son las diferencias entre ellos? ¿A quién se aplican? ¿Tienen diferentes efectos sobre la capacidad de la persona de regresar al Reino Unido más tarde?

35 uk  legal  terminology  removal  deportation 

No creo haber entendido esto nunca. Viajo con frecuencia por el estado de California en automóvil. Y a menudo tomo la autopista para llegar a muchos lugares. Una cosa que no entiendo es cómo funcionan los carriles rápidos y los carriles lentos. Hace poco estuve viajando en un carril rápido …

33 driving  terminology  california 

Fui reservado en un vuelo a Chicago desde Bangalore (India), tengo una visa B1. Durante el check-in en el mostrador del aeropuerto (para Air India), el chico (que genera la tarjeta de embarque) dijo que recibe un mensaje de error que dice ' NO EMBARQUE - CONTÁCTENOS TSA / CBP …

32 air-travel  terminology  tsa  check-in  air-india 

Cuando he estado en Europa continental, en áreas como Francia o Bélgica, muchas de las tiendas dicen que están abiertas "7/7". El último 7 presumiblemente significa "todos los días" como en 24/7, pero ¿qué pasa con los otros 7? ¿Seguramente no es raro estar abierto durante 7 horas en un …

32 france  terminology  shopping  belgium  opening-hours