Preguntas etiquetadas con internationalization

Cuando configuro un sitio en varios idiomas, ¿cómo debo configurar mis URL para motores de búsqueda y usabilidad? Digamos que mi sitio es www.example.com, y estoy traduciendo al francés y al español. ¿Qué es lo mejor para la usabilidad y el SEO? Opción de directorio: http://www.example.com/sample.html http://www.example.com/fr/sample.html http://www.example.com/es/sample.html Opción de …

111 seo  url  language  multilingual  internationalization 

¿Es mejor tener dominios específicos de cada país (que cuesta más dinero) o subdominios que definen el país, para un mejor SEO? p.ej example.com example.com.au example.co.uk vs example.com au.example.com uk.example.com Supuesto: las herramientas maestras web del motor de búsqueda, cada subdominio está asociado a un país. El ejemplo au.example.comestá asociado …

28 seo  domains  subdomain  top-level-domains  internationalization 

Google Webmaster Tools ha agregado un Informe de orientación internacional para mostrar los errores de hreflang. Hay una sección que informa errores "sin etiquetas de retorno" con Originating URL& Alternate URLcolumnas. ¿Qué debo hacer para corregir estos errores? ¿Hay alguna forma de "Marcar como fijo" una vez que se hace …

20 google-search-console  internationalization  hreflang 

Estoy creando un formulario y quiero requerir / ocultar el campo de estado / provincia en función del país seleccionado. ¿Qué países requieren un estado en la dirección postal? Por ejemplo, los Estados Unidos sí.

12 forms  internationalization 

Contexto: tenemos un sitio web que está disponible en varias versiones de idiomas. Sin embargo, el contenido es el mismo. Cada versión traducida del sitio está disponible en un subdominio distinto. En algunas páginas, usamos <link rel="canonical" />para apuntar a la versión canónica en el mismo idioma de la misma …

11 seo  google  googlebot  internationalization 

Estoy trabajando en un sitio web que ofrecerá contenido localizado siguiendo el language+regionenfoque descrito en esta página de W3.org (por ejemplo, fr-CApara contenido en francés canadiense y fr-FRpara contenido en "francés francés"). Dado que consideramos que el contenido de cada uno language+regiones único, es crucial para nosotros que los motores …

11 html5  internationalization  language  lang-attribute 

Tengo un sitio en varios idiomas con URL como esta https://example.org/en/ads/2 https://example.org/es/ads/2 https://example.org/it/ads/2 que sirven el sitio en diferentes idiomas. Mi sitio también acepta URL como esta https://example.org/ads/2 En ese caso, el contenido se sirve en el idioma predeterminado (español). El sitio no genera ninguna URL sin configuración regional. Acepta …

10 seo  internationalization  multilingual