Orientación internacional "sin etiquetas de devolución"

Google Webmaster Tools ha agregado un Informe de orientación internacional para mostrar los errores de hreflang. Hay una sección que informa errores "sin etiquetas de retorno" con Originating URL& Alternate URLcolumnas.

¿Qué debo hacer para corregir estos errores? ¿Hay alguna forma de "Marcar como fijo" una vez que se hace como podemos para los errores de rastreo?

Esto sucede cuando una página incluye un enlace hreflang a un idioma alternativo, pero la página vinculada no se vincula a ella. Esta publicación oficial del blog de Google Webmaster Central explica que:

Las anotaciones deben confirmarse desde las páginas a las que apuntan. Si la página A enlaza con la página B, la página B debe volver a enlazar con la página A; de lo contrario, las anotaciones pueden no interpretarse correctamente.

Entonces, si tiene este error informado, debe editar el Alternate URLcódigo de la página para asegurarse de que haya un enlace hreflang de nuevo a la coincidencia Originating URL.

Mientras que la respuesta de Andrew tiene sentido y está en línea con la respuesta oficial de Google , veo 3 tipos de errores en mi sitio web:

1. Una URL que contiene una URL codificada con URL se vincula de nuevo utilizando la URL codificada correctamente. Por ejemplo, http://example.com%3Flang%3Dzhestá vinculado de nuevo como http://example.com?lang=zh: no hay mucho que pueda hacer si alguien está vinculando mi sitio usando una codificación de URL incorrecta.

2. La URL canónica se vincula de nuevo a través de "x-default", pero por alguna razón todavía se detecta como "sin etiquetas de retorno"

3. La URL de origen aparece como un enlace a una URL alternativa incorrecta. Esta URL no se encuentra ni en el html de la página de origen ni en el mapa del sitio (no estoy usando encabezados http). El encabezado de la página de origen apunta a las URL correctas.

Todos estos, especialmente 2 y 3, parecen ser errores en las Herramientas para webmasters de Google.