Preguntas etiquetadas con localization

¿Cómo podemos obtener el idioma actual seleccionado en el dispositivo Android?

609 android  localization 

¿Quieres mejorar esta publicación? Proporcione respuestas detalladas a esta pregunta, incluidas citas y una explicación de por qué su respuesta es correcta. Las respuestas sin suficiente detalle pueden ser editadas o eliminadas. Cuando creo un nuevo Dateobjeto, se inicializa a la hora actual pero en la zona horaria local. ¿Cómo …

479 java  date  localization  timezone  gmt 

¿Por qué 1753? ¿Qué tienen contra 1752? Mi tatara tatara tatara tatara tatarabuelo estaría muy ofendido.

471 sql-server  tsql  datetime  localization  internationalization 

¿Es posible cambiar el idioma de una aplicación mediante programación mientras sigo utilizando recursos de Android? Si no, ¿es posible solicitar un recurso en un idioma específico? Me gustaría permitir que el usuario cambie el idioma de la aplicación desde la aplicación.

448 android  localization  resources 

Estamos registrando cualquier excepción que ocurra en nuestro sistema escribiendo Exception.Message en un archivo. Sin embargo, están escritos en la cultura del cliente. Y los errores turcos no significan mucho para mí. Entonces, ¿cómo podemos registrar cualquier mensaje de error en inglés sin cambiar la cultura de los usuarios?

298 c#  .net  exception  localization 

Parece que no puedo conseguir que la localización funcione. Tengo una biblioteca de clase. Ahora quiero crear archivos resx allí y devolver algunos valores basados ​​en la cultura del hilo. ¿Cómo puedo hacer eso?

268 c#  localization  cultureinfo 

En iPhone, NSLocalizedStringdevuelve la cadena en el idioma del iPhone. ¿Es posible forzar el NSLocalizedStringuso de un idioma específico para tener la aplicación en un idioma diferente al del dispositivo?

263 ios  objective-c  localization  internationalization  nslocalizedstring 

Estoy desarrollando un software multilenguaje. En cuanto al código de la aplicación, la localización no es un problema. Podemos usar recursos específicos del idioma y tener todo tipo de herramientas que funcionen bien con ellos. Pero, ¿cuál es el mejor enfoque para definir un esquema de base de datos multilenguaje? …

235 database-design  localization  multilingual 

¿Hay un equivalente rápido de NSLocalizedString(...)? En Objective-C, usualmente usamos: NSString *string = NSLocalizedString(@"key", @"comment"); ¿Cómo puedo lograr lo mismo en Swift? Encontré una función: func NSLocalizedString( key: String, tableName: String? = default, bundle: NSBundle = default, value: String = default, #comment: String) -> String Sin embargo, es muy largo …

228 ios  swift  localization  nslocalizedstring 

Localicé una parte de mi aplicación creando un storyboard base.lproj y 3 archivos de cadena para él. Fue hace un mes y luego agregué un nuevo controlador de vista a la aplicación, pero los botones y etiquetas de este controlador no aparecen en los archivos de cadena ¿Es posible actualizar …

226 ios  xcode  string  localization  storyboard 

Iba a hacer una pregunta sobre cómo preparar una aplicación de escritorio para admitir varios idiomas en la interfaz de usuario. En mi búsqueda de preguntas existentes sobre el tema, estaba pensando en la palabra "Internacional", así que seleccioné la etiqueta de Internacionalización y leí algunas preguntas coincidentes. Finalmente, me …

208 localization  internationalization 

Tengo un sitio web (Flash) localizado en una docena de idiomas y quiero definir automáticamente un valor predeterminado según la configuración del navegador del usuario para minimizar los pasos para acceder al contenido. Para su información, no puedo usar scripts de servidor debido a restricciones de proxy, por lo que …

203 javascript  flash  browser  localization 

No puedo compilar / depurar nuestra aplicación de Android, porque los archivos de localización aún no son perfectos. La herramienta de validación de mi IDE, Lint, crea errores que dicen: newCardsOrderVals no está traducido en ar, bg, ca, cs Compilar / instalar / ejecutar con Ant funciona bien, pero me …

189 eclipse  android-studio  localization  android-resources  android-lint 

He estado luchando con esta pregunta durante algunos meses, pero no he estado en una situación en la que necesite explorar todas las opciones posibles antes. En este momento, siento que es hora de conocer las posibilidades y crear mi propia preferencia personal para usar en mis próximos proyectos. Permítanme …

179 php  mysql  localization  internationalization  multilingual 

La nueva función de traducción automática de Google Chrome está apareciendo en una página dentro de una de nuestras aplicaciones. Cada vez que navegamos a esta página en particular, Chrome nos dice que la página está en danés y ofrece traducir. La página está en inglés, al igual que cualquier …

173 html  localization  internationalization  google-chrome