Dos años después, la idea de la castaña funcionó a la perfección: D
Seguí la receta que vinculé en la pregunta, con los siguientes cambios:
- Obviamente, reemplacé una libra de hongos con una libra de castañas. En retrospectiva, eso probablemente fue demasiado, ya que una libra de hongos se habría cocinado significativamente más, pero no nos importó.
- En el paso 3, omití el rábano picante, ya que no me gusta. Solo estoy informando eso por precisión :)
- Reemplacé el paso 4 por completo con lo siguiente: Cortar todas las castañas por la mitad, teniendo cuidado ya que tienden a separarse. Hervir las mitades en una cacerola de agua durante 7 minutos. Escurrir y dejar enfriar, luego pelar; ahora debería ser una tarea mucho más fácil. Picar las carnes de castaña finamente.
- Debo notar que accidentalmente los herví por mucho tiempo, y se desmoronaron un poco mientras los estaba pelando. Eso no importó, porque los iba a cortar. Sin embargo, en el futuro podría intentar usar un procesador de alimentos para cortarlos, porque terminé con un corte desigual y los trozos más grandes se destacaron de la mezcla eventual, lo que hizo que fuera más difícil de comer.
- En el paso 5, tuve que agregar más mantequilla, ya que las castañas básicamente absorbieron toda la cantidad de mantequilla requerida sin saltearla. No es que me importara :) Salteé las castañas hasta que estén blandas, luego agregué las chalotas y el tomillo y procedí como de costumbre.
- Omití el foie gras, nuevamente, agregado solo por precisión. Kenji mencionó en los comentarios que no es necesario si no te gusta o no puedes encontrarlo, así que omití hacer todo más simple.
El plato resultó absolutamente delicioso: DI no suele comprar lomo de res, ya que generalmente le falta sabor; Dado que el objetivo del plato era agregar un sabor y textura más interesantes, definitivamente siento que esto fue un éxito. Me di cuenta durante el paso de balanceo de que no había comprado el corte correcto exacto, por lo que se desmoronó un poco durante el servicio, pero a pesar de todo el trabajo duro y los errores, definitivamente volvería a hacer esto.