Crecí con una madre vietnamita que solía poner salsa de pescado en casi todo. Si bien no puedo recomendar exactamente todos sus usos (una vez lo usó en un chile de carne de res de Texas, no era bueno), hay algunas técnicas que es bueno saber.
Un método común para crear una salsa sabrosa es usar salsa de pescado con azúcar en una proporción de 2: 1. Por ejemplo, puede hacer Dau phu sot ca chua salteando tofu frito con tomates cortados en cubitos y agregando 2 cucharadas de salsa de pescado a 1 cucharada de azúcar. Esta proporción también se puede usar en salteados. Me aseguraría de encender las salidas de aire al hacer esto: el olor de la salsa de pescado al golpear una sartén caliente es ... diferente a lo que la mayoría de la gente está acostumbrada.
Funciona como una alternativa salada salada en muchos platos. Lo uso para sazonar arroz frito en lugar de usar sal o salsa de soja. En general, es una buena idea agregar esto durante el proceso de cocción, para que el líquido pueda reducirse y fundirse con los alimentos.
También se puede utilizar para preparar rápidamente salmuera de carne de cerdo molida para sabrosos platos asiáticos. Agregaría en algún lugar cerca de una cucharada por libra de carne de cerdo molida. Yo uso esta técnica cuando hago Thai Krapao . Probablemente hay otras aplicaciones de marinado / salmuera, pero no tengo mucha experiencia personal con eso.
También puede usar salsa de pescado para crear una amplia variedad de salsas para mojar, en general se combina con algo dulce (azúcar o vinagre de arroz) para ayudar a equilibrar la salinidad. También se diluye comúnmente ( cham Nuoc ) en salsas de inmersión vietnamitas para evitar que sea demasiado abrumador.
En una nota personal, mi uso favorito es directamente sobre huevos fritos crujientes (yema ligeramente líquida) sobre arroz blanco. No es para todos, pero es algo que he estado haciendo y disfrutando durante años.