¿Cómo puedo detectar si estoy en una subshell?

Estoy tratando de escribir una función para reemplazar la funcionalidad del exitincorporado para evitar que salga del terminal.

Intenté usar la SHLVLvariable de entorno pero no parece cambiar dentro de las subcapas:

$ echo $SHLVL
1
$ ( echo $SHLVL )
1
$ bash -c 'echo $SHLVL'
2

Mi función es la siguiente:

exit () {
    if [[ $SHLVL -eq 1 ]]; then
        printf '%s\n' "Nice try!" >&2
    else
        command exit
    fi
}

Sin exitembargo, esto no me permitirá usar dentro de subcapas:

$ exit
Nice try!
$ (exit)
Nice try!

¿Cuál es un buen método para detectar si estoy o no en una subshell?

En bash, puedes comparar $BASHPIDa$$

$ ( if [ "$$" -eq "$BASHPID" ]; then echo not subshell; else echo subshell; fi )
subshell
$   if [ "$$" -eq "$BASHPID" ]; then echo not subshell; else echo subshell; fi
not subshell

Si no está en bash, $$debería permanecer igual en una subshell, por lo que necesitaría alguna otra forma de obtener su ID de proceso real.

Una forma de obtener su pid real es sh -c 'echo $PPID'. Si lo pone en un plano ( … ), puede parecer que no funciona, ya que su caparazón ha optimizado el tenedor. Pruebe comandos adicionales sin operación ( : ; sh -c 'echo $PPID'; : )para que piense que la subshell es demasiado complicada para optimizarla. El crédito va a John1024 en Stack Overflow para ese enfoque.

¿Qué tal BASH_SUBSHELL?

BASH_SUBSHELL Se
      incrementa en uno dentro de cada entorno de subshell o subshell cuando el shell
      comienza a ejecutarse en ese entorno. El valor inicial es 0.

$ echo $BASH_SUBSHELL
0
$ (echo $BASH_SUBSHELL)
1

[Esto debería haber sido un comentario, pero mis moderadores tienden a eliminar mis comentarios, por lo que esto quedará como una respuesta que podría usar como referencia incluso si se elimina]

El uso BASH_SUBSHELLes completamente poco confiable ya que solo se establece en 1 en algunas subcapas, no en todas las subcapas.

$ (echo $BASH_SUBSHELL)
1
$ echo $BASH_SUBSHELL | cat
0

Antes de afirmar que el subproceso en el que se ejecuta un comando de canalización no es una subshell realmente real, considere este man bashfragmento:

Cada comando en una tubería se ejecuta como un proceso separado (es decir, en una subshell).

y las implicaciones prácticas: es esencial si un fragmento de secuencia de comandos se ejecuta en un subproceso o no, no una objeción terminológica.

La única solución, como ya se explicó en las respuestas a esta pregunta, es verificar si $BASHPIDes igual $$o, de manera portátil pero mucho menos eficiente:

if [ "$(exec sh -c 'echo "$PPID"')" != "$$" ]; then
    echo you\'re in a subshell
fi