¿Deben incluirse los delitos de tránsito en la solicitud de visa de visitante del Reino Unido?

He estado completando la solicitud de visa de visitante del Reino Unido en línea, y hay una sección bajo condenas y otras sanciones:

A. Penalización por delitos de manejo, por ejemplo, descalificación por exceso de velocidad o sin seguro

El año pasado, en Australia, recibí una multa por no parar en un semáforo en rojo, atrapado en una cámara de tráfico e incurrí en 3 puntos de demérito en mi historial de manejo.

¿Debo declarar eso en esta sección? Nunca fue a la corte. Recibí el aviso de la multa por correo y lo pagué en su totalidad.

He consultado con las autoridades australianas que confirmaron que no tengo antecedentes penales por esto; solo está registrado en mi licencia de conducir.

¿Es algo que se espera declarar en el formulario de solicitud de visitante?

No me importaría revelarlo, ya que es un delito de tráfico común y muchas personas tienen lo mismo en su licencia. Me preocupa que pueda ser una razón para que se me niegue una visa.

visas uk driving

— DDh88
fuente

La redacción exacta de las preguntas dice: ¿Alguna vez ha sido acusado en algún país de un delito penal por el que aún no ha sido juzgado en el tribunal ( incluidos los delitos de tráfico ) ? Para ser completamente honesto, debes revelarlo. ¿Personalmente lo revelaría? ¡NO!

— usuario 56513

Solo tenía que decirle a Australia sobre una multa de $ 30 que recibí cuando tenía 14 años. También tuve que contarle al Reino Unido. Sí, estás obligado, y es horrible.

— la femme cosmique

@lafemmecosmique ¿para qué fue la multa?

— JonathanReez

Huí de un oficial de policía con un grupo de amigos. Estaba enojado y nos puso a todos en una conducta desordenada. ¡hace quince años! $ 30! y debido a esto no puedo usar las puertas de pasaporte electrónico ...

— la femme cosmique

Si lee la guía , verá que la pregunta 6.9 pregunta sobre "cualquier delito (incluidos los delitos de conducir) en el Reino Unido o en cualquier otro país, en cualquier momento". mientras que la pregunta 6.11 pregunta: "¿Ha sido sujeto o recibió alguna otra sanción por parte de un tribunal o la policía; por ejemplo, precaución, alta, multa o sentencia comunitaria en el Reino Unido o en cualquier otro país?"

Parece claro que la respuesta a al menos uno de ellos debe ser afirmativa, y no hay exclusión para infracciones de tránsito comunes (por el contrario, están específicamente incluidas). Es un delito penal o una "otra sanción" y debe divulgarse en su solicitud.

No sabe si las autoridades del Reino Unido podrán averiguar sobre este asunto, pero está claro que se toman muy en serio incluso las omisiones triviales. Si no lo revela, dañará su credibilidad y podría conducir no solo a la negativa ahora, sino también a dificultades con futuras solicitudes, incluso una prohibición de 10 años por engaño en el caso extremo.

Como observa, es un delito de tráfico común y es poco probable que sea motivo de denegación. No revelarlo, cuando el formulario claramente lo solicita, es mucho peor. Yo revelaría.

— Zach Lipton
fuente

Entonces, ¿un boleto de estacionamiento también está técnicamente incluido? Los da la policía. La mitad de la población mundial recibió una al menos una vez en su vida.

— JonathanReez

@ JonathanReez Bueno, ¿alguna vez se preguntó por qué el Reino Unido es tan difícil de visitar? : P

— Crazydre

Al menos donde estoy, las multas de estacionamiento en realidad no son entregadas por la policía y no pasan por los tribunales, por lo que posiblemente no tenga que revelarlas (tampoco entran en ningún tipo de base de datos además del base de datos de multas de estacionamiento de la ciudad, por lo que nadie se va a enterar de todos modos). Lo mismo se aplicaría a las multas de la biblioteca.

— Zach Lipton

@ JonathanReez Eso depende de si un boleto de estacionamiento se considera criminal en la jurisdicación que se emitió. En el Reino Unido, por ejemplo, mientras que los delitos de tránsito (por ejemplo, exceso de velocidad, semáforo en rojo) son criminales, los delitos de estacionamiento no lo son.

— CMaster