¿Es cierto que puede recibir atención de emergencia en el Reino Unido de forma totalmente gratuita?

En una pregunta relacionada, @GayotFow menciona que:

Soy consciente de que los visitantes pueden recibir tratamiento de emergencia del Servicio Nacional de Salud (NHS) de forma gratuita.

Esto parece un poco sospechoso, pero otros comentarios parecen confirmarlo. Entonces surgen las siguientes preguntas:

¿Es cierto el reclamo? ¿El hospital lo dará de alta sin presentar ninguna factura?
Si el reclamo es verdadero, ¿significa que el seguro de viaje no es realmente necesario en el Reino Unido?
¿Se quedaría en un hospital por problemas de causa libre al solicitar visas futuras en el Reino Unido?

uk health insurance price

— JonathanReez apoya a Monica
fuente

Tenía la impresión de que la ley está cambiando en abril de 2017, sin embargo, el Departamento de Salud dijo que a nadie se le negaría el tratamiento de emergencia, ya sea que lo paguen o no. Por ley, los hospitales deberán verificar si los pacientes son elegibles para recibir atención gratuita en el NHS a partir de abril. La norma plantea la posibilidad de que los pacientes tengan que presentar sus pasaportes y otros documentos de identidad antes de recibir la mayoría de los tipos de tratamiento. The Guardian 6 de febrero de 2017

— davidb

Los comentarios no son para discusión extendida; Esta conversación se ha movido al chat .

— JonathanReez apoya a Monica

Cuando fui a una sala de emergencias en un hospital en Inglaterra con un problema menor, no sabían qué era el seguro médico europeo en el reverso de mi tarjeta de seguro alemana, no entendieron mi seguro médico de viaje que compré en Alemania, pero terminaron tratándome de todos modos. Pero creo que fue solo porque una de las enfermeras se sintió mal por enviar al viajero lejos, por lo que me metió a escondidas en una habitación y me trató, sin factura, sin registro, y luego seguimos nuestro camino. Creo que ni siquiera sabían cómo tratarme en su sistema sin tener el seguro del Reino Unido.

— simbabque

Respuestas:

¿Es cierto el reclamo? ¿El hospital lo dará de alta sin presentar ninguna factura?

Sí, la afirmación es cierta, en parte:

El tratamiento en los departamentos de A&E y en las cirugías de GP sigue siendo gratuito para todos.

Resumen de los cambios realizados en la forma en que el NHS cobra a los visitantes extranjeros por la atención hospitalaria del NHS

Sin embargo, el tratamiento posterior no es gratuito:

4.3 La lista actual de servicios exentos comprende: servicios de accidentes y emergencias (A&E) proporcionados en un hospital del NHS7 (ya sea que se brinden en un departamento de A&E o en otro lugar del hospital del NHS, por ejemplo, un centro de atención de urgencia) pero no incluye los servicios prestados después de que el visitante extranjero aceptado como paciente internado o en una cita ambulatoria de seguimiento. Entonces, cuando el tratamiento de emergencia se administra después de la admisión en el hospital del NHS, por ejemplo, cuidados intensivos o cuidados coronarios, se le cobra a un visitante extranjero no exento;

Orientación sobre la implementación de las regulaciones de cobros de hospitales de visitantes extranjeros 2015

Básicamente, el NHS le salvará la vida, pero si luego ingresa en el hospital como parte de ese tratamiento (trasladado de A&E a AMU o una sala), se le cobrará por el tratamiento posterior.

Si el reclamo es verdadero, ¿significa que el seguro de viaje no es realmente necesario en el Reino Unido?

El seguro de viaje cubre mucho más que solo el tratamiento: el transporte de regreso a su país de residencia a menudo se incluye y puede ser excepcionalmente costoso si necesita requisitos específicos, por ejemplo.

La guía vinculada a lo anterior sí nota lo siguiente:

Las personas que viven fuera del EEE, incluidos los ex residentes del Reino Unido, ahora deben asegurarse de estar cubiertos por un seguro de salud personal, a menos que se les aplique una exención. A cualquiera que no tenga seguro se le cobrará el 150% de la tarifa nacional del NHS por cualquier atención que reciba.

El seguro de viaje es un tipo de seguro de salud personal aceptable en esta circunstancia.

¿Se quedaría en un hospital por problemas de causa libre al solicitar visas futuras en el Reino Unido?

Creo que esto está cubierto en la otra pregunta: si una factura es aplicable y no paga, es posible que tenga un problema al ingresar o al solicitar una visa.

Si el tratamiento no es facturable, no debería tener ningún problema.

— Mugir
fuente

Le aclararía que es muy probable que se lo rechacen sobre esa base, ya que tendría que haber algunas circunstancias muy fuertes de compasión / derechos humanos para que la deuda por sí sola no sea suficiente para rechazar a alguien. Además de eso tienes tu +1;).

— Tymoteusz Paul

Qué sucede si no puede / no puede pagar (por ejemplo, si no está cubierto por el seguro, la mayoría de las personas no podrían pagar un ataque cardíaco de su bolsillo). ¿Se restringirá su capacidad de irse, el NHS intentará enviarle una agencia de cobranza en su país de origen, etc.?

— Dan Neely

@DanNeely actualmente, aparte de los posibles problemas de inmigración, nada. Eso cambiará debido a los esfuerzos recientes para minimizar las pérdidas debidas a usuarios extranjeros, pero no hay indicios sobre qué métodos de recuperación se emplearán.

— Moo

¿Estoy en lo cierto al suponer que si bien es posible que deba pagar algunos tipos de tratamiento de emergencia, el NHS le proporcionará si puede pagar o no?

— cpast

@cpast sería extremadamente difícil defender un caso presentado en virtud de la ley de derechos humanos si el NHS retuviera el tratamiento para salvar vidas o mantenerlo debido a la falta de fondos.

— Moo

Sí, puede causar problemas con futuras solicitudes de inmigración.

El tratamiento hospitalario es gratuito para los 'residentes comunes' del Reino Unido. Pero si está visitando el Reino Unido, para quedarse con la familia, por negocios, como turista o si vive aquí sin el permiso adecuado, es probable que un hospital del NHS le cobre por el tratamiento que le brinda. No pagar este cargo puede tener un efecto en cualquier futura solicitud de inmigración que realice y corre el riesgo de ser rechazado

https://www.myhealth.london.nhs.uk/information-for-overseas-visitors

— Max
fuente

¿Es cierto el reclamo? ¿El hospital lo dará de alta sin presentar ninguna factura?

Para la atención de emergencia, parece cierto. Por cualquier otra atención, se le facturará. Recuerde que la atención de emergencia generalmente se considera "lo que sea necesario para asegurarse de que no muera". Entonces, si lo atropella un automóvil, es posible que la atención de emergencia cubra la estabilización inicial y el vendaje de ese corte desagradable para que no se desangre, pero no el yeso de huesos o las cirugías "preferidas" para cosméticos razones (lo que quiero decir es que es posible que no obtenga nada más de las puntadas, cuando lo que desea, en el hogar, sería algo que deja la reconstrucción como una opción). Como un poco gracioso, tiendo a pensar en ello como: "pegarán cinta adhesiva en su interior para que no se caigan, pero tendrá que pagar el próximo rollo de cinta"

Si el reclamo es verdadero, ¿significa que el seguro de viaje no es realmente necesario en el Reino Unido?

El seguro de viaje cubre mucho más que las facturas médicas reales. Dependiendo de quién proporciona la cobertura, generalmente obtiene:

Un viaje a casa
Ayuda con gastos médicos (más allá de la cinta adhesiva inicial)
Devolución de dinero por las partes faltantes del viaje que no pudo cancelar
Ayuda con documentos de identidad o documentos perdidos que necesita para llegar a casa
Un lugar para quedarse mientras trabaja otros problemas que pueden surgir (por ejemplo, si necesita quedarse más tiempo para recibir tratamiento)
Algún apoyo legal (limitado), en caso de ser necesario.

Dicho esto, si antes necesitabas un seguro de viaje, igual deberías obtenerlo ahora. La atención de emergencia está muy lejos de "toda la atención que necesito para llegar a casa"

¿Se quedaría en un hospital por problemas de causa libre al solicitar visas futuras en el Reino Unido?

No, pero no se quedará en el hospital de forma gratuita. No es exacto, pero piense en la atención de emergencia como el mínimo indispensable para mantenerlo respirando. Entonces, si tuvo un accidente y necesitaba atención de emergencia para vivir, lo recibiría gratis. Los cambios de vendaje, habitación y comidas, visitas al médico, etc. costarán dinero. Ese dinero se le facturará a usted. La atención gratuita es más una forma (nuevamente no totalmente precisa) de asegurarse de que los hospitales y las cirugías eviten que muera mientras descubren la forma correcta de facturarle, no una forma de evitar totalmente una factura.

Si tiene una factura impaga, entonces sí, podría tener problemas con su próxima solicitud. Y es probable que cualquier visita al hospital genere una factura, ya que necesitaría y querría más que niveles de atención "sí, está respirando".

— coteyr
fuente

El seguro de viaje asegura que un asegurador privado (que da su consentimiento) paga, en lugar de simplemente elegir el bolsillo del pueblo británico.

— Harper - Restablece a Monica

Esto es cierto para la mayoría (o tal vez todos) los países de Europa. Ellos detendrán el sangrado de forma gratuita, pero cualquier cosa a largo plazo le costará dinero.

— vsz