Nací en Yemen, pero de padres británicos y nunca tuve la ciudadanía yemení. ¿Puedo viajar a los Estados Unidos bajo la prohibición de Trump?

Siempre fue británico y abandonó Yemen cuando era niño hace muchas décadas. Pero nací allí y lo dice en mi pasaporte. ¿Puedo viajar a los Estados Unidos?

La misma pregunta se aplica a los niños nacidos en cualquiera de los 7 países prohibidos por Trump.

CBP publicó una serie de preguntas y respuestas el 1 de febrero, que decían que la prohibición de entrada y visas solo se aplicará en función del pasaporte presentado por el viajero. Incluso si tuviera doble nacionalidad con uno de los 7 países, no importaría siempre que presente el pasaporte de otro país:

¿Se aplica esta Orden Ejecutiva a los ciudadanos con doble nacionalidad de los siete países que desean ingresar a los Estados Unidos? Si solicitan una entrada basada en su ciudadanía de uno de los países que NO están en la lista, ¿se les permitirá la entrada?

Los viajeros están siendo procesados ​​y, cuando sean elegibles, admitidos de acuerdo con el documento de viaje que presenten.

¿Puede un doble nacional que viaja con un pasaporte de un país sin restricciones viajar a los Estados Unidos?

Los ciudadanos con doble nacionalidad con una visa de inmigrante o no inmigrante válida en un pasaporte emitido por cualquier país no restringido bajo la Orden Ejecutiva podrán solicitar la admisión a los Estados Unidos.

¿Puede un ciudadano de doble nacionalidad con nacionalidad restringida y actualmente en el extranjero solicitar una visa de inmigrante o no inmigrante a los Estados Unidos?

Los Puestos del Departamento de Estado pueden procesar solicitudes de visa y emitir visas de no inmigrantes e inmigrantes a solicitantes de visa elegibles que soliciten con un pasaporte de un país sin restricciones, incluso si tienen doble nacionalidad de un país restringido. Comuníquese con el Departamento de Estado si tiene alguna pregunta relacionada con la emisión de visas.

Recientemente tuvimos una pregunta similar sobre viajar a los Estados Unidos como hijo de un ciudadano iraní. Fue una prohibición promulgada por la administración de Obama, pero la prohibición de Trump hace referencia directa a ella (de ahí proviene la lista de 7 países), por lo que supongo que la interpretación debería ser la misma. Desafortunadamente, no parece haber una directriz oficial sobre las personas en su situación, pero un punto de datos menciona que :

Terminé yendo a los Estados Unidos sin una visa y me dejaron pasar sin problemas. No hizo preguntas sobre mi nacionalidad. ¡Un tío con el que viajaba, que es ciudadano británico pero nació en Irán, obtuvo una visa y cuando estaba pasando por aduanas e inmigración se le preguntó por qué obtuvo una visa cuando no la necesitaba! El oficial dijo que habría estado bien con solo un ESTA aprobado ...

Así que supongo que debería estar bien para ingresar, pero también es posible que la aerolínea se equivoque por precaución y le niegue el embarque. En general, recomendaría esperar un par de meses para ver cómo funcionan las cosas, al menos habría suficientes puntos de datos para responder a su pregunta específica.

Según una declaración de la Oficina de Asuntos Exteriores , la orden solo ataca a las personas que viajan desde esos países. Incluso los ciudadanos con doble nacionalidad podrán ingresar a los Estados Unidos. Parece seguro deducir de esto que un ciudadano británico con un vínculo menos fuerte con Yemen será permitido en el país:

El Secretario de Relaciones Exteriores, Boris Johnson, ha mantenido conversaciones con el Gobierno de los Estados Unidos y, como resultado, podemos aclarar que:

• La orden ejecutiva presidencial solo se aplica a las personas que viajan desde uno de los siete países nombrados.

• Si viaja a los EE. UU. Desde cualquier lugar que no sea uno de esos países (por ejemplo, el Reino Unido), la orden ejecutiva no se aplica a usted y no tendrá cheques adicionales, independientemente de su nacionalidad o lugar de nacimiento.

• Si usted es un ciudadano del Reino Unido que viaja de uno de esos países a los EE. UU., Entonces la orden no se aplica a usted, incluso si nació en uno de esos países.

• Si es ciudadano doble de uno de esos países que viajan a los EE. UU. Desde FUERA de esos países, la orden no se aplica a usted.

Las únicas personas con doble nacionalidad que podrían tener cheques adicionales son las que provienen de uno de los siete países mismos, por ejemplo, una doble nacionalidad Reino Unido-Libia que viene de Libia a los Estados Unidos.

Estados Unidos ha reafirmado su fuerte compromiso con el procesamiento expedito de todos los viajeros del Reino Unido.

(énfasis por mí)

Hasta qué punto esto es conocido por los guardias fronterizos es otra lata de gusanos, a la que no tengo respuesta. Por el momento no tengo una fuente oficial de los Estados Unidos que indique la misma información.

La embajada de Estados Unidos en el Reino Unido, desafortunadamente, emitió un comunicado.

Según la Orden Ejecutiva Presidencial de los Estados Unidos firmada el 27 de enero de 2017, la emisión de visas para extranjeros de los países de Irak, Irán, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen ha sido suspendida en vigencia de inmediato hasta nueva notificación.

Si es nacional o tiene doble nacionalidad de uno de estos países, no programe una cita para la visa ni pague ninguna tarifa de visa en este momento.

Si ya tiene una cita programada, NO ASISTE a su cita ya que no podremos continuar con su entrevista de visa. Tenga en cuenta que ciertos viajes con fines gubernamentales oficiales, relacionados con negocios oficiales en o en nombre de organizaciones internacionales designadas, en nombre de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, o por ciertos funcionarios no están sujetos a esta suspensión.

No afirman que los ciudadanos con doble nacionalidad estén prohibidos (solo que no obtendrá una visa en este momento), lo que me hace pensar que pusieron los casos poco claros en espera de aclaraciones en este momento. Tampoco hacen declaraciones sobre personas nacidas en esos países, que es su caso.

La reciente orden ejecutiva suspende temporalmente la emisión de visas a cualquier persona que sea nacional de los países prohibidos o se haya originado (haya nacido) en el país. Si nació en Yemen, entonces, bajo la orden, el Departamento de Estado no podrá procesar su visa, suponiendo que obedezca la orden. Tenga en cuenta que podría intentar demostrarle al Departamento de Estado que no es ciudadano de Yemen, pero que requerirá una revisión de la visa que llevará tiempo (meses). Por lo tanto, probablemente pueda obtener una visa, pero no sucederá de manera automática e instantánea.

Si ya está en el país, entonces la situación puede ser diferente porque existen varios desafíos legales a partes de la orden que pueden aplicarse a personas que ya están en los Estados Unidos, pero si está fuera de los Estados Unidos en este momento, puede ser Es difícil obtener una visa para ingresar.

El Departamento de Estado de Estados Unidos dijo que los británicos con doble nacionalidad con Siria, Irak, Irán, Sudán, Libia, Somalia y Yemen serán detenidos en la frontera de Estados Unidos durante los próximos 90 días.

Un oficial de inmigración de los Estados Unidos, como los de la mayoría de los países, tiene amplia libertad para negar la entrada a cualquier ciudadano extranjero por cualquier motivo. No puede demandar a los Estados Unidos para permitirle entrar. Esto se llama falta de revisión consular en la práctica legal de los EE . Básicamente, lo que significa es que se le puede negar la entrada por CUALQUIER motivo y ni siquiera tienen que darle un motivo. Incluso a los ciudadanos estadounidenses se les puede negar la entrada. Por ejemplo, a Vin Diesel, un famoso actor estadounidense, recientemente se le negó la entrada a los Estados Unidos, a pesar de que es ciudadano estadounidense. Es solo uno de los miles de ciudadanos estadounidenses a los que se les niega arbitrariamente la entrada a los Estados Unidos. La Corte Suprema ha dictaminado reiteradamente que el Departamento de Estado puede negar la entrada a cualquier persona (incluidos los ciudadanos estadounidenses) porcualquier motivo "a voluntad". Ver Estados Unidos v. Flores-Montano, 541 US 149. A los ciudadanos estadounidenses se les niega en la frontera mexicana de forma rutinaria solo por estar borracho o por cualquier otra razón. Si a un agente fronterizo no le gusta el olor de su cuerpo, puede negarle la entrada.