Que yo sepa, no existe tal cosa.
Si bien puede visitar China sin visa tampoco
esto no está relacionado con su condición de cónyuge de un ciudadano chino y ha dejado claro en los comentarios que esto no es lo que está buscando.
Luego, para una visita necesita una visa, ya sea como turista (L) o reunión familiar (Q) . El usuario @BurhanKhalid también señaló este tipo de permiso de residencia para la familia, pero como lo leí, no le sirve de mucho, ya que necesitaría renovarse anualmente y todavía es una especie de visa.
Finalmente tenga en cuenta que, como se ha señalado en los comentarios ,
el hecho de que no necesite una visa está relacionado con su estado muy específico como ciudadano de la UE en el Reino Unido (y sí necesita un documento especial, su tarjeta de residencia, para ingresar a los países de la UE). En todos los demás casos (cónyuge de un ciudadano británico en el Reino Unido, cónyuge de un ciudadano de la UE, incluso de un país Schengen, que vive fuera de la UE), los ciudadanos chinos necesitan una visa.