Siempre les digo a mis familiares que traigan sus propias bolsitas de té cuando las visiten. No ha habido ningún problema sobre esto; Los funcionarios de aduanas piensan que esto es perfectamente normal para los visitantes del Reino Unido, e incluso pueden mirar con recelo a quienes no lo hacen.
El té es ENORME aquí. Puede obtener Earl Grey con acentos de lavanda y tés franceses snob que incluso los franceses no pueden pronunciar y cosas hechas con "'erbs' 'y frutas que ni siquiera tienen conexión con la planta del té y el té blanco y el té verde y es todo servido helado, con o sin hielo, o caliente en un vaso, probablemente con limón a un lado. Pide leche y la gente te mirará como si hubieras pateado a un gatito, pero si tienes suerte, podrían encontrar una bolsita de crema en polvo no láctea que normalmente se usa para café.
"Una taza, blanca, con una" no tiene sentido aquí en los Estados Unidos, porque la increíble variedad de cosas que llaman té impide tal simplicidad. Incluso ser capaz de encontrar té negro simple (que es lo que la mayoría de los británicos esperan cuando decimos "té") será un desafío, ya que la mayoría de los lugares ni siquiera almacenan las cosas.
Si bien puede obtener marcas de té que afirman ser las mismas, en lugares especializados como el Mercado Mundial y similares, lo más probable es que no encuentre una fuente confiable de té que sepa a lo que está acostumbrado hasta que haya estado aquí un tiempo (unos años tal vez).
En su mayoría, son tan "iguales" como la cola enlatada en el Reino Unido, los Estados Unidos y Oriente Medio, son "iguales", es decir, tienen el mismo logotipo en la caja, pero ahí termina.
Así que traiga una buena cantidad de sus propias bebidas reconfortantes.
Además, traiga una tetera de viaje que pueda funcionar a 120v. No solo la mayoría de los hoteles no tienen hervidor de agua en cada habitación, sino que es difícil encontrar un hervidor eléctrico que realmente funcione por una cantidad razonable de dinero.
Y no use agua del grifo para hacer el té. Lo sé, "no bebas el agua" es un consejo de viaje tan trillado que se ha convertido en un tropo. Pero compre agua embotellada u obtenga un filtro de agua muy bueno (que, afortunadamente, sí venden aquí). El agua de la red está típicamente mezclada con cloro y flúor por ley , hasta el punto de que sales de la ducha oliendo como si acabaras de salir de una piscina. Entonces conocerá a muchos estadounidenses con problemas de tiroides (nunca supe que existían las tiroides, más allá de un vago "escuché el nombre", antes de venir a los Estados Unidos), y ninguno de ellos tiene idea de por qué. La mayoría asume que es genético.
TL; DR: No bebas el agua. Trae bolsitas de té. Trae una tetera de 120v. Y prepárese para el hecho de que el papel higiénico tiene una forma diferente y no cumple con los estándares BSI Kitemark. Francamente, podrías limpiarte el culo con una bolsita de té. Pero esa es otra diatriba, para otro momento.
Y no me hagas empezar con la fontanería.