Alguien quiere visitar a su familia en el Reino Unido durante aproximadamente 4 o 5 meses. Tienen un permiso de entrada válido por 6 meses. La familia anfitriona está muy involucrada en actividades religiosas en su comunidad.
Como parte de su visita, la persona quiere hacer trabajo voluntario en la comunidad. No se les pagará, pero su almuerzo se ofrece como cortesía. ¿Está bien que el visitante haga trabajo voluntario en este contexto?
Respuestas:
El Ministerio del Interior ha preparado un conjunto de reglas de visitantes sustancialmente revisadas que se presentarán ante el Parlamento este jueves (26 de febrero de 2015). Las nuevas reglas, junto con la nueva guía, responderán preguntas como la suya con mucha más claridad y resolución que las reglas / guías actuales. Las reglas se darán a conocer en el sitio de Hansard este viernes (27 de febrero de 2015) y se activarán en abril. El sitio de la Home Office se actualizará durante el mes de marzo.
Parte de las nuevas reglas será introducir el trabajo voluntario como una actividad permitida para los visitantes (turistas). Específicamente...
Regla
voluntariado incidental por hasta 30 días en una organización benéfica registrada en el Reino Unido;
Interpretación
"Incidental" se usa aquí para indicar que el voluntariado no es el objetivo principal de la visita. Si el objetivo principal de su visita es hacer trabajo voluntario, no calificará.
"Caridad registrada en el Reino Unido" significa una organización que figura en la Registro de Caridad del Reino Unido . Oxfam , por ejemplo, figura en el registro, por lo que un visitante puede realizar hasta 30 días de trabajo voluntario en Oxfam siempre que el voluntariado sea incidental a la visita de la persona.
Otro ejemplo es el Oportunidades mundiales en granjas orgánicas (WWOOF). Su entrada en el Registro de Caridad es aquí .
El Registro de Caridad tiene una función de búsqueda que permite a los usuarios determinar si una organización determinada tiene un listado o no. Si no puede encontrar la entrada de registro de una organización, significa que no califican.
NOTA : Aunque se permitirá el trabajo voluntario, un visitante no podrá servir como director o fideicomisario porque estos roles se dan en otra legislación.
TAMBIÉN NOTA : Las nuevas reglas se activarán en abril de 2015, no puede beneficiarse de ellas hasta ese momento.
TAMBIÉN NOTA : Como siempre, toma mucho tiempo para que todos aprendan sobre las nuevas reglas (incluidos los Oficiales de Inmigración), por lo que se recomienda imprimir el texto relevante (cuando se publique en el sitio de la Oficina Central) y llevarlo con usted. Las reglas serán publicadas en Reglas de inmigración en abril de 2015. Las orientaciones se publicarán en el IDI sitio.
TAMBIÉN NOTA : Un listado en el Registro de Caridad no es necesariamente una cosa permanente. Si la organización pierde su registro, deberá dejar de ser voluntario allí o enfrentar posibles sanciones.
Hay cambios adicionales que afectan a los visitantes, pero se trata principalmente de visitantes de negocios. Finalmente, hace dos semanas se informó a la comunidad legal del Reino Unido sobre estos cambios mediante una carta enviada desde la unidad de políticas de la Oficina Central; Ya deben estar listos para dar consejos si lo necesita.
Tal como se presentó ante el Parlamento hoy, las nuevas reglas son aquí . El texto relevante para esta ley es ...
Un visitante puede realizar un voluntariado incidental, siempre que no dure. más de 30 días en total y es para una organización benéfica que está registrada con la Comisión de Caridad para Inglaterra y Gales; la caridad Comisión para Irlanda del Norte; o la oficina de la caridad escocesa Regulador.
Supongo que la persona que mencionas tiene una visa de visitante familiar de 6 meses. La página gubernamental sobre lo que se debe y no se debe hacer. declara que con este tipo de visa no puede trabajar ni realizar ninguna actividad comercial:
Lo que puedes y no puedes hacer
[...]
Usted no puede:
- trabajar o llevar a cabo cualquier negocio
En mi opinión, esto se deja intencionalmente impreciso para que las autoridades tengan suficiente margen de maniobra al aplicar la regla. En conclusión, el sitio web del gobierno es de poca o ninguna ayuda en este caso.
Sin embargo encontré algunas páginas relevantes al respecto. El hilo en este foro de expatriados. discute esta misma pregunta, y la conclusión a la que se llega es que no puede hacer ningún trabajo, pagado o no, si ingresa al Reino Unido con una visa de visitante de 6 meses . La suposición subyacente es que el trabajo voluntario califica como trabajo, y que al ser voluntario, la persona estaría quitando esa misma oportunidad a otro trabajador legal del Reino Unido.
Además, la existencia de un dedicado Visa de Trabajador de Caridad de Nivel 5 Permitirle realizar un trabajo voluntario no remunerado para una organización benéfica implica que tales actividades no se pueden realizar con una Visa de Visitante.
En una nota similar, el sitio web WWOOF del Reino Unido menciona a las personas que tienen una visa de visitante general (turista) a la que se le está negando la entrada en el Reino Unido, al declarar que el propósito de su visita a WWOOF Por supuesto, WWOOF no es necesariamente un trabajo voluntario, pero pensé que lo agregaría de todas formas por el bien de la integridad.