¿Cómo obligar a Jenkins a mostrar la interfaz de usuario siempre en inglés?

47

Estoy usando Google Chrome. Cuando estoy usando Jenkins (este es un servicio remoto, no tengo control sobre él), entonces parte de la IU se muestra en mi idioma local. ¿Cómo puedo decirle a Jenkins que siempre muestre mensajes en inglés?

language user-interface jenkins

— sobi3ch
fuente

35

Otra forma de lograr esto:

Instala el Localecomplemento. Puede establecer el idioma predeterminado para todos los usuarios, sin importar el idioma configurado en su navegador.

https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Locale+Plugin

— cbaldan
fuente

10

Extraño, sería bueno tener esta opción en la configuración.

— sobi3ch

1

Estoy de acuerdo, pero así es como configura el idioma predeterminado para todos los usuarios.

— cbaldan

25

Se puede hacer en Chrome configurando el idioma predeterminado en la configuración, y probablemente esté funcionando en otros navegadores, pero no lo probé. ingrese la descripción de la imagen aquí

— sobi3ch
fuente

44

Para aclarar (no era obvio para mí): arrastre el idioma deseado al principio de la lista.

— Allon Guralnek

21

No quiero cambiar mi idioma de Chrome, pero Jenkins está muy mal traducido en mi idioma.

— Dalvik VM

12

Haga clic en Administrar Jenkins> Administrar complementos> [pestaña 'Disponible']
En el Filtro, busque: Configuración regional .
Haga clic en la casilla de verificación Complemento de configuración regional e instale sin el botón de reinicio .
Una vez completada la instalación:
- En Administrar Jenkins> Configurar sistema , debería haber una sección " Configuración regional ".
- Ingrese el código predeterminado language_LOCALE para inglés: en_US
- Haga clic en Ignorar la preferencia del navegador y active este idioma a todos los usuarios .

— Guillermo García
fuente

2

Puede usar un complemento de Chrome para cambiar los encabezados de solicitud en la base del dominio (estoy usando "Header Hacker" pero creo que hay muchos otros complementos de ese tipo) y reemplazar el encabezado "Accept-Language" para su dominio jenkins a "en -US, en; q = 0.5 ".

— Federico Da Frassini
fuente

2

Parece que Chrome tiene un problema con esto,
siguió enviando hebreo como la primera opción en
Accept-Languageel encabezado,
aunque el inglés se configuró como el idioma principal en la lista (Configuración de Chrome> Idiomas)

Solución ¡
Y solo después de haber agregado otro idioma (ruso, por ejemplo) y configurarlo como 'superior' y luego configurar el inglés como 'superior' que resolvió!

— Isaace
fuente

0

Si hace esto en CloudBees Jenkins Enterprise / Core, necesitará obtener el complemento de https://updates.jenkins.io/download/plugins/locale/ y cargarlo en $ {OpCenterURL} / pluginManager / advanced.

Cuando esté instalado, en Administrar Jenkins> Configurar sistema en la sección "Configuración regional", en_US marque y marque Ignorar las preferencias del navegador y fuerce este idioma a todos los usuarios, ya que parece que no funciona sin él.

— Enorme
fuente