Puede hacerlo fácilmente (cambiando las dos primeras líneas a:
$~CapsLock::LangSwitch(1)
$~CapsLock up::LangSwitch(2)
) modifique el conmutador de distribución del teclado de wOxxOm para usar Win + Space en lugar del control derecho. Y funcionará sin importar qué teclas de acceso rápido estén configuradas para cambiar el diseño en Windows (el valor predeterminado es Alt + Shift, estoy usando Ctrl + Shift).
Debido a la conmutación no nativa de ahk (el script usa WinAPI), el script completo es bastante voluminoso, por lo que no lo pegué en línea. En caso de inaccesibilidad de autohotkey.com, aquí está: http://pastebin.com/RayAw1VP
(de nuevo, todos los créditos van a wOxxOm, el script de origen está allí: http://www.autohotkey.com/board/topic/24666-keyboard-layout-switcher/ )
PD: Ese script es bastante antiguo y tiene codificaciones de byte codificadas, por lo que no estoy seguro de si funcionará con Autohotkey.exe de 64 bits o en Windows de 64 bits. Solo tengo 32 bits a mano.
PPS Esta respuesta es casi duplicada a otra, pero las preguntas también son casi similares.