¿Cómo usar las teclas de flecha mientras navegas por el árbol de archivos?

¿Cómo puedo usar las teclas de flecha (derecha e izquierda) para plegar o desplegar directorios (nodos de árbol) en, por ejemplo, Nautilus o Eclipse en lugar de usar la barra espaciadora?

¿Es posible vincular esto? (Nota: Esto es muy útil si desea plegar un nodo primario mientras recorre sus nodos secundarios).

Gracias.

De por qué tengo a cambio - tecla derecha / izquierda a las carpetas se abren y cierran en Nautilus, eclipse, etc.? , que data de 2003 a 2009:

Creo que se reduce a este problema raíz en GTK: "Por favor, agregue las combinaciones de teclas comunes para TreeView" . La respuesta de un desarrollador :

Las teclas de flecha ya se están utilizando en GtkTreeView para mover el rectángulo de enfoque sobre el eje horizontal.

Este problema se abrió en 2003, los últimos comentarios sustanciales también tienen algunos años, así que dudo que se solucione pronto ...

Actualmente se puede expandir una carpeta usando Shift+ Left, Spacey +.

Un informe de error más reciente (2009 a 2011) da la misma respuesta, por lo que dudo que su pregunta tenga otra respuesta, excepto para usar estas teclas Shift.