En Windows, puede navegar por los menús de árbol con las teclas izquierda / derecha, ahora en ubuntu 11.04 (¿y quizás versiones anteriores?) Tengo que mantener presionada la tecla Mayús mientras hago eso, es bastante molesto, ¿alguna forma de configurar esto?
Editar: He adjuntado una imagen que indica el problema:
Entonces, en Windows, con el foco en el elemento dentro del círculo, podría tocar la "tecla correcta" y abriría esta carpeta. En ubuntu, en eclipse, nautilus, etc., tengo que mantener presionada la tecla Mayús y la tecla correcta para obtener el mismo comportamiento.