Cada vez que pega código en Office Communicator, decide convertir la mitad de su código en emoticones. Me gustaría evitar que esto suceda, para que la otra parte pueda leer el código y copiarlo también.
Hay una opción para desactivar la visualización de emoticones en la ventana de conversación, pero no creo que esto afecte los mensajes que envía.