¿Los nombres de archivo de cinco letras que comienzan con "icono" son ilegales en SMB?
Acabo de recibir un Drobo FS, en parte para hacer una copia de seguridad de las computadoras en mi casa, y no acepta carpetas llamadas 'íconos', 'iconv', o de hecho probé un puñado de otros íconos más una letra. Recibí errores en la creación de estas carpetas, aunque ahora no recuerdo el error exacto.
Se ha confirmado con el soporte de Drobo que "vetan" los archivos y las carpetas con este nombre, debido a que son ilegales en la especificación SMB. Sin embargo, mis habilidades en Google hasta ahora no han sido suficientes para aumentar cualquier información sobre esto, así que me pregunto si alguien sabe qué pasa.
Lamentablemente, puedo crear estos archivos y carpetas desde mi Mac, que supongo que se conecta usando AFP. Pero entonces no puedo verlos en mis máquinas con Windows. Esto es de poca ayuda si se trata de una copia de seguridad de mis máquinas con Windows, y las que tienen carpetas con este nombre.
Gracias.
Editar: No sé cómo recuperar información útil directamente de Samba, ya que eso se está ejecutando en la propia caja, pero cuando hago 'iconos mkdir' en Cygwin (1.7.1) me sale "mkdir: no puedo crear 'iconos' de directorio: No tal archivo o directorio ". Crear una nueva carpeta en Explorer y cambiar 'Nueva carpeta' a 'íconos' seguido de una ventana emergente que dice "No se puede cambiar el nombre de Nueva carpeta: no se puede encontrar el archivo especificado. Asegúrese de especificar la ruta correcta y el nombre del archivo". Curiosamente hay más de un espacio entre esas dos últimas palabras. De todos modos, esta ventana emergente solo tiene un botón "Aceptar", y al presionarlo, el nombre de la carpeta vuelve a "Nueva carpeta". Tal vez, obviamente, cualquiera de estas operaciones con otro nombre funciona bien.