Lo que dijo @Michael Chernick es correcto desde el punto de vista de un estadístico.
Soy físico, y en ciencia, "modelo" también puede significar una descripción predictiva. Diría algo como "si configura la siguiente situación, por ejemplo, coloca una pequeña gota de tinta en un vaso de leche, luego en el tiempo t esperaría que la distribución estadística de las moléculas de tinta en el espacio sea P [ x , t] ".
Sospecho que este significado se está volviendo más omnipresente. Por ejemplo, para ser apropiado, uno podría decirle a un cliente potencial "si nos dirigimos a cierta población con tal o cual publicidad, anticiparíamos un aumento de votación de 4 ± 1% para su candidato". Este podría ser un resultado puramente empírico, o podría basarse en un modelo estadístico predictivo basado en una teoría combinada con los resultados de experimentos estadísticos.