Entonces, además de este documento, Análisis de malentendidos de covarianza , que enumera las dificultades comunes al usar ANCOVA, recomendaría comenzar con:
Esto es principalmente material orientado a R, pero creo que es mejor que entiendas la idea si comienzas a jugar un poco con estos modelos en ejemplos de juguetes o conjuntos de datos reales (y R es genial para eso).
En cuanto a un buen libro, recomendaría Diseño y Análisis de Experimentos de Montgomery (ahora en su 7ª ed.); ANCOVA se describe en el capítulo 15. Respuestas planas a preguntas complejas de Christensen es un excelente libro sobre la teoría del modelo lineal (ANCOVA en el capítulo 9); Asume una buena base matemática. Cualquier libro de texto bioestadístico debería abarcar ambos temas, pero me gusta el Análisis bioestadístico de Zar (ANCOVA en el capítulo 12), principalmente porque este fue uno de mis primeros libros de texto.
Y, por último, los libros de texto de H. Baayen es muy completo, análisis práctico de Datos para las Ciencias del Lenguaje con R . Aunque se centra en los datos lingüísticos, incluye un tratamiento muy completo del modelo lineal y los modelos de efectos mixtos.