Te doy mi ejemplo - https://github.com/simkimsia/UtilityBehaviors
Escribí esto en mi README.mdown
### Status
[![Build Status](https://travis-ci.org/simkimsia/UtilityBehaviors.png)](https://travis-ci.org/simkimsia/UtilityBehaviors)
Entonces la respuesta es
[![Build Status](your travis url for the repo here.png)](your travis url for the repo here)
EDITAR:
Me di cuenta de que quizás se refiera a encender el gancho de servicio de Travis.
Si eso es lo que quiere decir, vaya a su repositorio de github> Configuración> Ganchos de servicio. Use Ctrl + F y busque Travis.
EDIT2:
Vaya a https://travis-ci.org/profile/ {complete su propio usernam} / profile
Luego, copie el token y péguelo dentro de la página Travis Service Hook en la sección Configuración de Github Repo.
Escriba su nombre de usuario en Travis también.
Prueba el botón de prueba de envío de token.
Debería ver la carga útil enviada correctamente.
Si esto funciona, su repositorio de github ahora está conectado a su travis.
EDIT3:
El OP pregunta sobre el estado de compilación de travis para las confirmaciones que se encuentran en las páginas de solicitudes de extracción.
Supuso que el estado de compilación de travis aparecerá en cualquier lugar siempre que haya un compromiso.
Mi respuesta es que la suposición no es correcta.