Después de años de proporcionar archivos PDF listos para imprimir a mi cliente para revisiones extensas a un catálogo anual, están pidiendo los "archivos de trabajo" de InDesign, a los que creen que tienen derecho, ya que quieren usar otro diseñador. Me encantaría venderles estos archivos de trabajo, simplemente no estoy seguro de cómo redactar el correo electrónico que me gustaría enviarles, sin ser demasiado prolijo, y no estoy seguro de si uso la frase "compra" o "liberación de propiedad IP "o" transferencia de derechos de propiedad intelectual "... etc. Solo trato de hacerlo lo más simple y elegante posible.
¿Alguien quiere intervenir y decirme sus pensamientos (o mejoras) en el siguiente correo electrónico?
Estimado [nombre del cliente]:
Durante muchos años, he suministrado a la Compañía ABC los "Entregables finales" del catálogo anual de la Compañía ABC, con los Entregables finales definidos como archivos PDF listos para imprimir. Cada vez, posteriormente recibí el pago completo de ABC Company. La transacción comercial se consideró completada a su satisfacción.
Cualquier archivo nativo o de trabajo creado por mí para producir esos Entregables finales sigue siendo de mi exclusiva propiedad como diseñador gráfico. Esta es mi posición, y siempre lo ha sido.
Si está interesado en una compra completa (que incluiría los archivos de trabajo y la transferencia completa de los derechos de IP), la tarifa de liberación será de $ XXXX.
Sinceramente, [mi nombre]