¿Cómo deben manejarse los cables a tierra cuando se actualizan los lazos de interruptor en una casa más antigua?

Tengo una casa construida en la década de 1950 con cableado NMC cubierto de tela todavía presente en la mayoría de los circuitos. Esos cables originales son todos 12/2 sin tierra. Actualmente estoy en el proceso de reemplazar algunos de mis viejos bucles de interruptor con nuevos romex de 12/3 desde el artefacto de iluminación a la caja de interruptores para traer un neutro a los interruptores "inteligentes". La caja de interruptores existente es de metal.

Quiero pasar de un bucle de interruptor típico (mi cableado anterior solo tiene línea y neutro)

A uno que suministre neutro desde el accesorio a la caja del interruptor

_{Estos diagramas de cableado pertenecen a do-it-yourself-help.com y se pueden encontrar aquí: https://www.do-it-yourself-help.com/wiring_switches.html}

Mi pregunta es, ¿cuál es la forma correcta por NEC de terminar el cable a tierra dentro del nuevo romex 12/3? El artefacto de iluminación en sí tiene un cable a tierra que actualmente está flotando. ¿Debo dejar el cable a tierra desconectado y simplemente cubrirlo solo? ¿Debo conectar el cable de tierra en el dispositivo a la tierra en el nuevo cable en caso de que algún día se pueda conectar a tierra a ese receptáculo? (Esto me parece más peligroso ya que definitivamente no está conectado a tierra actualmente). ¿Debería sujetarlo a la chaqueta romex y fingir que no está allí?

Sé que lo que sería técnicamente correcto sería tirar del nuevo cable de 12/2 desde el accesorio existente de vuelta al panel (básicamente reconectar toda la casa), pero eso no es económicamente factible. Estoy buscando la forma más compatible con el código para manejar este cable a tierra, pero no tengo suerte buscando en el NEC 2017. Cualquier consejo sobre la forma correcta de manejar mi escenario sería apreciado, especialmente si pueden señalar las secciones relevantes del código eléctrico.

Sin terrenos falsos: no cree "islas de tierra"

La conexión a tierra debe comenzar en la tierra, a través de su sistema de electrodos de conexión a tierra, al panel principal y su enlace equipotencial. Luego debe llevarse hacia adelante desde el panel secuencialmente hacia los circuitos derivados.

Si no hace eso, crea una "isla de conexión a tierra" donde unos pocos nodos están conectados a tierra entre sí, pero nada puede devolver la corriente de falla en el cable de conexión a tierra. En ese caso, simplemente ha creado una "Red de distribución de fallas a tierra". ( Lo malo )

Significa que si algún dispositivo en esa isla tiene una falla de tierra caliente o una fuga, entonces todos los dispositivos en esa isla tienen una falla a tierra no contenida, y sus partes conectadas a tierra se energizan con el voltaje de la red . Cada tornillo de la cubierta de la placa del interruptor, cada chasis de la máquina, se vuelven letales al tacto. Es el peor resultado posible.

Aislar los cables de tierra de las cajas. Esto no es necesariamente fácil, están desnudos y tenderán a ser empujados contra las partes metálicas de cajas y dispositivos.

Considere actualizar los terrenos

NEC 2014 hizo que sea mucho más fácil adaptar solo un cable a tierra y continuar con los cables originales en servicio. Ahora, si tiene una isla que le gustaría construir, puede hacerlo de cualquier manera que pueda, dentro de unos límites generosos.

• No funcionará ninguna tubería de agua al azar, pero algunas sí.

• Los neutros nunca pueden ser promiscuos (compartidos en más de un circuito *). Pero los terrenos de reacondicionamiento sí pueden . Por lo tanto, el circuito 7 puede tomar una tierra del circuito 9, siempre que provengan del mismo panel .

• La vía debe ser lo suficientemente grande para el circuito, de forma continua: por lo que un circuito de 20 A necesita al menos una conexión a tierra del n. ° 12 (el n. ° 14 no funcionará), y un circuito de 30, 40 o 50 A necesita una conexión a tierra del n. ° 10. Un conducto de metal de cualquier tamaño es suficiente para cualquiera de estos . He aquí una estrategia: primero conecte una conexión a tierra "backbone" con el # 10 a distancia, calentador de agua, aire acondicionado, secadora, etc. para que pueda conectarlo a otros circuitos. asimismo, ejecute terrenos # 12 donde los circuitos de 15A y 20A estén en la misma área.

GFCI es una buena curita

También se pueden evitar una gran cantidad de problemas de falla a tierra con un interruptor GFCI (o un punto muerto GFCI o un frente vivo estratégicamente ubicados). Todavía te sorprendes, pero solo por unos pocos milisegundos.

* un MWBC cuenta como un solo circuito, y es mejor que sus interruptores estén unidos.

Veo dos lugares donde el NEC arrojaría luz.

Disposiciones 404.9 (B) para interruptores automáticos de uso general - Conexión a tierra la conexión a tiene la excepción de agregar interruptores donde no hay un cable de conexión a tierra disponible, dependiendo de la rev NEC aplicable en su jurisdicción, podría ser tan simple como agregar protección GFCI al circuito o usar Una placa no metálica. Sin embargo, no creo que esto lo cubra en este caso, ya que no está simplemente reemplazando un interruptor.

Creo que las conexiones del conductor de puesta a tierra del equipo 250.130 (C): se aplicarían reemplazos de receptáculos no envolventes o extensiones de circuito derivado , y el código especifica una serie de formas en que puede agregar el EGC al circuito. Detalles en esta pregunta.

A veces, en los viejos tiempos, había un cable a tierra, pero la gente no sabía qué hacer con él, por lo que está doblado y envuelto alrededor de una abrazadera u otro componente de la caja de metal. Puede verificar si se está escondiendo en alguna parte.

¿Es más factible tirar de un nuevo cable del interruptor al panel? Ese sería otro método.

Si elige no unirse a otro terreno en otra parte del edificio, puede que esté fuera de peligro, ya que encontré algunos segmentos relevantes en el NEC:

410.42 Luminarias con partes conductoras expuestas. Las partes metálicas expuestas se conectarán a un conductor de conexión a tierra del equipo o se aislarán del conductor de conexión a tierra del equipo y otras superficies conductoras o serán inaccesibles para personal no calificado [...]

Es posible que pueda convencer a un inspector de que su lámpara es "inaccesible".

Además, hay:

250.86 Otros recintos conductores y pistas de rodadura.

Excepción No. 1: No se requerirá que los gabinetes metálicos y las pistas de rodadura para conductores agregados a las instalaciones existentes de cableado abierto, cableado de perilla y tubo y cable con cubierta no metálica estén conectados al conductor de conexión a tierra del equipo donde estos gabinetes o métodos de cableado cumplen con (1) a (4) como sigue:

1) No proporcione un equipo a tierra

2) Están en carreras de menos de 25 pies

3) No tienen contacto probable con tierra, metal conectado a tierra, listones metálicos u otro material conductor

4) Están protegidos contra el contacto de personas

Aprovechando la respuesta de batsplatsterson, el mismo artículo del NEC establece que puede conectar un equipo a tierra a cualquier punto del sistema de electrodos de conexión a tierra. Algunos componentes de este sistema a los que puede acceder fácilmente incluyen: tuberías de agua metálicas (si está seguro de que no hay uniones aislantes y de hecho está unido correctamente al panel principal), conductor de electrodo a tierra (cable que conecta su panel principal a la tubería de agua y / o la barra de tierra), la barra de tierra fuera de la casa, etc.