Tuve que mover varias bases de datos de SQL Server 2008 a nuestro nuevo servidor db, así que hice una copia de seguridad de todos ellos (en archivos .bak), copié estos archivos en el nuevo cuadro y los restauré (todo con SQL Management Studio).
Todo salió bien, pero ahora encuentro que no puedo iniciar sesión en ninguna de las bases de datos utilizando la cuenta de SQL Server que continúa funcionando en el antiguo RDBMS. Mi inicio de sesión autenticado con Windows todavía funciona bien por cierto.
Tenía la idea de que los usuarios y los permisos se duplicarían sin problemas en el nuevo servidor de la base de datos, pero parece que algo salió mal en alguna parte. Agradecería comentarios / sugerencias / ofertas de ayuda ;-)