El segundo párrafo del Memo de Plotkin de 1973 sobre la capacidad de definición de Lambda y las relaciones lógicas dice esto:
"La definición de [relación] lógica se deriva de una correspondiente de M. Gordon para el cálculo λ escrito".
Esto no dice explícitamente que el término fue acuñado por Gordon. Pero, dado que el memo se titula "Definibilidad de Lambda y relaciones lógicas" como si la "relación lógica" fuera una idea ya conocida, y el segundo párrafo dice "construir ciertas, llamadas relaciones lógicas", creo que es muy probable que Gordon acuñó el término y Plotkin lo usó por lo tanto. (Plotkin me confirmó que todo lo que escribió en el memo es correcto).
Gordon se acredita nuevamente en la parte superior de la p. 12,
"M. Gordon propuso, como posible remedio, que las relaciones ... deberían extenderse, no solo permutaciones".
La versión publicada del artículo ("Definibilidad de Lambda en la jerarquía de tipo completo" en To HB Curry: Ensayos sobre lógica combinatoria, cálculo de Lambda y formalismo ) tiene este comentario. También tiene una observación que podría interpretarse como una explicación del término "relación lógica":
Debido a la naturaleza "lógico" de los elementos -definable, deben ser invariante bajo permutaciones de D .λre
En mi opinión, esta es una explicación extremadamente satisfactoria de por qué las relaciones lógicas son "lógicas". El cálculo de Lambda es lógico y, por lo tanto, las funciones definidas al usarlo serán uniformes con respecto a los tipos base. No pueden "ver" las permutaciones que podríamos hacer con los valores de los tipos base. Visto de esta manera, lo que Gordon y Plotkin quieren decir con "lógico" es esencialmente lo mismo que Reynolds llama "paramétrico".
Sin embargo, el término "relación lógica" no aparece en la versión publicada del documento. Es posible que los árbitros hayan objetado que el término sea confuso y Plotkin haya decidido que es mejor evitarlo. Pero, Statman volvió a la antigua terminología y el término ha vuelto al lenguaje popular.