La mayoría de los sitios que he visitado leyendo sobre este interesante tema dicen algo similar
"Las únicas potencias de dos (que no sean 2) que ocurren en esta secuencia son aquellas con exponente principal" (MathWorld)
o
"Después de 2, esta secuencia contiene los siguientes poderes de 2: [...] que son los poderes primarios de 2". (Wikipedia)
Estas formulaciones cuidadosas implicarían que el conjunto de potencias de 2 generadas en la secuencia es un subconjunto de potencias primarias de 2.
Sin embargo, el OEIS parece absolutamente seguro de que los dos conjuntos son iguales: http://oeis.org/A034785
Este resultado también se cita en otros sitios que no considero muy confiables para una redacción exacta, como http://esolangs.org/wiki/Fractran .
Honestamente, todavía no he entendido la mecánica interna de PRIMEGAME para responder mi propia pregunta. Sin embargo, creo que hace una diferencia significativa en el interés de PRIMEGAME. ¿Por qué los sitios como MathWorld no afirman el hecho completo?