¿Qué países del Viejo Mundo de Europa (aparte de Alemania e Italia) tienen sus propias tradiciones de pasta únicas?


9

Estaba investigando algunos sitios web y encontré un sitio donde una compañía de pasta alemana había estado tratando de vender sus productos a los EE. UU. (El sitio está caído, parece que la empresa no tuvo éxito).

Hay una lista de sus tipos de pasta: Fadennudeln, Schnittnudeln, Bandnudeln, Walznudeln, Nudelnester, Drelli, Spiralen, Makkaroni, Knoepfle, Bauern Spaetzle.

Además de aprender el significado del nombre "Knopfler", me sorprendió mucho encontrar una gama de pastas con nombres especializados procedentes de Alemania. He comido pasta en Alemania, pero nunca antes me había dado cuenta de que tienen su propia "tradición de pasta".

Siendo inglés, con una tradición de pasta importada de Italia, me pregunto si otros países aparte de Alemania e Italia tienen sus propias "tradiciones de pasta". Estoy pensando en el viejo mundo europeo; por supuesto, EE. UU. tiene sus variaciones locales, pero no son lo que estoy buscando. Mi enfoque está en una versión única de fideos.


77
Creo que los términos que usted dio son solo traducciones alemanas de tipos de pasta italianos.
Mien

1
Algunos son muy similares, algunos son únicos: knoepfle se definió como una versión gruesa de spaetzle en el sitio que encontré. Recuerde que las diéresis se representan poniendo e después de la vocal cuando no se pueden usar.
Wyatt Mann

Esa es una pregunta realmente interesante ¿por qué no hay una tradición de fideos en Inglaterra? Es una forma tan obvia y simple de consumir harina.
Robin Betts

Respuestas:


7

Puedo pensar en varios tipos de fideos polacos.

  • Uszka - con forma de tortellini, relleno de champiñones. Generalmente se sirve en sopa.
  • Kopytka - hecho de harina, papas y huevos. La composición es básicamente la misma que la de los ñoquis, pero se forman de manera diferente: enrollas la masa en una cuerda del tamaño de tu pulgar, luego la cortas en trozos en diagonal.
  • Carril Kluski ("fideos vertidos"): una masa fina de huevo y harina que se rocía en agua hirviendo. Generalmente se sirve en sopa. Similar a spaetzle.
  • Pierogi: una pieza redonda de masa que se dobla alrededor de un bulto de relleno, formando una forma semicircular. El relleno puede ser una serie de cosas. El más popular es una mezcla de papas y queso de granjero - "pierogi ruskie". También se pueden rellenar con carne molida, repollo o fruta.
  • Łazanki: piezas de pasta cuadradas planas, de menos de una pulgada de ancho. Por lo general, se mezcla con chucrut, champiñones y, opcionalmente, salchicha o cerdo salado. El nombre probablemente se deriva de lasaña.
  • Knedle: se comen en Polonia, pero creo que son originarios de Hungría. Es una bola de masa de papa (similar a kopytka, arriba) con una ciruela en el centro.

2
Kopytka: obtienes algo similar a esto en Italia. No recuerdo el nombre italiano, sí recuerdo a los dos famosos chefs italianos de televisión que los preparaban para las cámaras. ¡Lo que sea, tienes mi voto por darme algo en qué pensar!
Wyatt Mann

5

Los spaetzle son bastante únicos a medida que van las pastas, son casi albóndigas, y no debería ser difícil encontrar recetas.

Más allá de eso, buscaría en Asia verdaderas variaciones de fideos que no sean solo variaciones de forma de los fideos de sémola estándar o fideos de huevo.


4

En Turquía tienes un tipo interesante de (yo los llamaría) ravioles, en todo caso pasta rellena llamada manti , y no he visto nada igual en ningún otro lugar. ingrese la descripción de la imagen aquí


3

En los Balcanes, hay yufka. No se deje engañar, esta es una palabra turca que significa un tipo de pan, pero en Bulgaria, ex Yugoslavia (y creo que Rumania también), se usa para un tipo de fideos.

Para este fideo, haces una masa como lo harías para un banitsa(este es un plato similar a un strudel). Solo tiene harina de trigo (no sémola) y agua. Luego, extiéndelo en harina hasta que esté transparente (~ 0.3 mm). La hoja se seca primero al aire durante algunos días, luego se hornea un poco. El secado y la cocción hacen que se agriete, lo que resulta en escamas irregulares. La imagen muestra el yufka seco.

yufka

Los fideos preparados se cocinan en agua y generalmente se sirven con queso feta y mantequilla.


Por cierto, no creo que haya mucha tradición de fideos en Alemania. Los alemanes comen mucha pasta hoy, y la mayor parte se produce localmente, pero creo que (a excepción de Spätzle) importaron y simplificaron la costumbre italiana, probablemente en tiempos más recientes. En Alemania, obtienes prácticamente dos tipos de fideos: Hartweizennudelnfideos hechos con 100% de sémola de trigo duro (el tipo italiano) y Eiernudelnfideos con huevos agregados a la masa (no estoy seguro de si siempre se hacen con trigo duro, Spätzle generalmente no es ) El resto de los términos solo denota diferentes formas de fideos, pero a diferencia de Italia, no hay reglas para qué fideos van con qué tipo de salsa. Las diferentes formas son utilizadas indistintamente por los cocineros alemanes.

Algunos alemanes podrían decirte que tienen un tipo diferente de fideos, llamado Maultaschen. Esto es algo así como un caso fronterizo, pero considero que es una bola de masa, no un fideo. Por otro lado, se podría argumentar que si los raviolis son fideos, Maultaschen también lo es. De cualquier manera, Maultaschen es comida tradicional de Schwaben.


El 'yufka' turco es el material del que están hechos el borek y el baklava. Al igual que la versión turca de masa filo. No sé si llamarías a eso pasta, pero yo no lo llamaría pan.
Sobachatina

Creo que he tenido a Maultaschen en una posada rural en Letonia. Fueron descritos en inglés como albóndigas de champiñones que se podían servir fritos o hervidos con una salsa de crema agria, ¡probamos ambos y los encontramos muy buenos!
Wyatt Mann

@wyatt mann En la antigua URSS, las albóndigas se llaman вареники (vareniki). No sé cuánto difieren de Maultaschen, pero si consideras que los raviolis y Maultaschen son alimentos diferentes, entonces vareniki y maultaschen también deberían contar como diferentes.
rumtscho

1

Hungría tiene una especialidad de fideos única (hasta donde yo sé), llamada "galuska" o "nokedli" (ver foto). A menudo se comparan con el hisopo "Knöpfle" o con el hisopo "Spätzle", que puede ser solo una aproximación, ya que tienen un sabor muy diferente y, en general, absolutamente distintos (¡vea mi comentario a continuación)! Por lo tanto, la entrada húngara de Wikipedia es el mejor recurso para aprender sobre ellos. Estos también vienen en variedades, con queso quark de oveja en la masa, por ejemplo, llamado Sztrapacska, que también forma parte de la cocina nacional de Slowak.

Otro fideo típico húngaro (y Slowak) es "tarhonya" . Estos son fideos pequeños, que se saltean en un poco de aceite o tocino, antes de cocinarlos en agua hirviendo (o directamente en el plato para el que están hechos, por lo que se cocinan junto con ellos).

Además de esto, los húngaros tienen muchos tipos de pasta, al igual que los alemanes. Y no, estas no son pastas al estilo italiano, son distintas, al igual que las alemanas.

galuska o "nokedli"

Por Kobako (foto tomada por Kobako) [CC BY-SA 2.5 ( https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5)] , a través de Wikimedia Commons


Ahora me despertó curiosidad: ¿ cuál es exactamente la diferencia entre Knöpfle y nokedli? Mi húngaro es demasiado débil para entender la entrada de Wikipedia y la foto es la misma que en la entrada alemana para Knöpfle.
Stephie

1
Admito que sé "Knöpfle" solo del supermercado, "Spätzle" de Restaurantes en la Selva Negra. Ahora su comentario me hizo sospechar y revisé algunas de las recetas, solo para darme cuenta, ¡que en su mayoría son las mismas! Las variaciones existen solo por la cantidad de harina / huevos en uso, estas variedades existen para ambos tipos. ¿Tal vez me equivoqué? Solo probarlo en el laboratorio puede garantizarlo. Aquí hay una receta tradicional "Nokedli": 600 g de harina, 1-2 huevos enteros, 2 cucharadas de aceite o grasa tibia, 100 ml de leche, sal, agua. Las instrucciones mencionan, no agitar más de lo necesario para mezclar.
amix

1

Los pequeños fideos con forma de grano de arroz (Kritharaki / Orzo) a menudo se encuentran en platos griegos y turcos, a pesar de que parece existir una adaptación italiana (Risoni).


Al usar nuestro sitio, usted reconoce que ha leído y comprende nuestra Política de Cookies y Política de Privacidad.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.