Lamento saber de tu padre.
Es posible restablecer la contraseña de administrador a una Mac con bastante facilidad, siempre que tenga el disco de instalación correcto para que coincida con la versión del software que se ejecuta en la computadora. Restablecer la contraseña no elimina ninguna información en la Mac, pero le impedirá obtener acceso a otras contraseñas guardadas en el sistema para cosas como cuentas de correo o claves wifi que el usuario original ingresó y guardó previamente. . Una vez que haya cambiado la contraseña, se le pedirá que cree un nuevo llavero, que es el nombre del lugar donde se guardan estas otras contraseñas.
Una vez que tenga acceso de administrador, puede crear o eliminar cuentas. Hay un artículo de soporte en el sitio web de Apple con información sobre cómo restablecer la contraseña aquí: http://support.apple.com/kb/HT1274
Si no tiene el disco de instalación o necesita más ayuda, le sugiero que reserve una cita en el Genius Bar en su Apple Store local y lo ayudarán a restablecerlo sin cargo.