Respuestas:
Hay una serie de sitios para que la gente tenga una idea de lo que está sucediendo en el campo del diseño. Aquí hay algunos en mi feed RSS:
Design Reviver - http://designreviver.com/
Seis revisiones - http://sixrevisions.com/
Una lista aparte - http://www.alistapart.com/articles/
Smashing Magazine - http://www.smashingmagazine.com /
WebAppers - http://www.webappers.com/
Su contenido varía, pero por lo general brindan algunas buenas presentaciones de un diseño o estilo particular y sitios de ejemplo.
Hacer una búsqueda en el libro de Amazon para "diseño de sitios web" arroja muchos resultados prometedores que son económicos y altamente calificados. Los libros de SitePoint que he leído son pragmáticos y útiles.
Es bueno que sepas lo que te gusta cuando lo ves. No soy un experto en diseño, pero generalmente empiezo por encontrar varios sitios web que realmente me gustan, tomando prestados elementos de cada uno y combinándolos en un diseño original. No me refiero a robar contenido o imágenes con derechos de autor, sino encontrar inspiración en lo que ya existe.
Ser un buen diseñador requiere práctica, y ayuda tener alguna habilidad artística general.
El diseño es mucho más que crear una interfaz hermosa. Debe ser funcional, lo que significa que el usuario puede obtener lo que necesita, fácil de aprender / usar y lo suficientemente atractivo y profesional como para dar a los usuarios, especialmente a los nuevos, la confianza de que vale la pena tener lo que pueden obtener del sitio.
Una vez que tenga una idea mucho mejor de lo que debe hacer el sitio web y cómo debería funcionar, será más fácil vestirlo un poco con un diseño apropiado, ya que se ha realizado gran parte del trabajo estructural subyacente.
Hay muchos recursos excelentes que cubren esto, pero mi favorito es Boag World , el blog de Paul Boag. Cubre todos los aspectos del diseño web, incluida la experiencia del usuario, y hace un muy buen trabajo equilibrando todos los aspectos importantes. Simplemente dejaron de hacer su podcast semanal, pero los archivos, que se remontan a más de 200 episodios, contienen volúmenes de información útil.
Me gustó Designing for the Web de Mark Boulton. Todo el libro está disponible para leer en línea.
Estoy en la misma situación que tú, así que realmente no tengo la experiencia para evaluar críticamente libros sobre diseño.
Incluso si eres decente con las herramientas (Photoshop, Illustrator, lo que sea), sigue siendo demasiado fácil terminar con un diseño pésimo. Descubrí que agudizar mis habilidades de enmarcado ha tenido uno de los mayores impactos generales en la calidad de mi diseño. Como tal, recomiendo lo siguiente:
Sesión MIX 2010 grabada: Ciclo de vida de una estructura alámbrica
Acabo de encontrar Design Shack el otro. Algunas buenas ideas y consejos.
Un gran libro sobre diseño en general: el libro de diseño para no diseñadores, de Robin Williams