Entonces, me parece, en base a esta pregunta en el sitio de soporte de StumbleUpon, que hay un inconveniente en términos de un aspecto de SU, de un empleado de SU:
Lo sentimos, no podemos redirigir las revisiones existentes a nuevas URL, ni cambiar los detalles de entrada para las revisiones existentes.
Es posible que desee asegurarse de tener una redirección en cada una de sus páginas "antiguas" que han sido revisadas, para que cualquier visitante que siga esa ruta termine en su nuevo contenido.
Entonces, básicamente, cambiar la URL desasociará las revisiones existentes y tropezará con los datos de la página. Ahora, los usuarios aún pueden llegar allí (suponiendo que las redirecciones se realicen correctamente en el servidor), pero hay un inconveniente.
Pero según lo que veo de algunos sitios que implementan redirecciones, no debería haber inconvenientes al cambiar la URL. Aún así, creo que planeo no jugar con esto para páginas existentes con mucho tráfico.