Claro que existen preocupaciones al descargar un gran número de páginas en su sitio y si se consideraría spam o no o si tendría un efecto SEO negativo. Solo quiero dar mi perspectiva, ya que siento que está dentro de un rango seguro de páginas y es probable que tenga una confianza de dominio justa debido a la antigüedad y estabilidad del dominio.
Mi experiencia es esta.
Mi sitio puede agregar más de 3000 páginas por semana. He agregado hasta 100k páginas en solo unos meses. Tengo alrededor de 500k páginas ahora. Yo también tengo un sitio antiguo con un nivel justo de confianza y estabilidad y tuve un buen número de páginas durante mucho tiempo.
Creo que es muy probable que con la antigüedad de su sitio y un rango de confianza bastante alto, considero que deshacerse de las páginas de 30k no perjudicará y, de hecho, puede proporcionar un beneficio. Esto es lo que quiero decir.
La estabilidad del sitio y la confianza son importantes. Si su sitio era nuevo, le advertiría que no lo haga. Sin embargo, tener un sitio web bien establecido funciona a su favor. Rutinariamente he hecho un nudo en la cola de mis sitios (y otros) haciendo grandes actualizaciones y he notado un beneficio de velocidad que pueden traer actualizaciones más grandes. Una vez más, no recomendaría esto para un sitio más joven con menos confianza, pero para sitios más antiguos bien establecidos y confiables, ocurren grandes actualizaciones y Google parece manejarlo bien. Por supuesto, Google comenzará a rastrear e indexar su sitio más rápido durante un período y su colocación en los SERP tomará un tiempo para establecerse, pero en el camino hay una velocidad en las impresiones y clics que benefician al propietario del sitio.
Si está nervioso por lo que dije, despliegue la actualización en partes. Si tiene 30k páginas, entonces 10-15k páginas deberían estar bien. Recomendaría 1-2 meses para dejarlo resolver antes de hacer otra actualización. Personalmente, lo dividiría en 2 actualizaciones de 15k o simplemente actualizaría todo de una vez.
Una vez más, nunca he visto un efecto negativo y creo que va en confianza y la calidad del contenido. Si su contenido es algo delgado, entonces quizás debería dividirlo. Si tiene plena confianza en su contenido, entonces está bien ser audaz.
Por cierto, he estado trabajando en sitios a gran escala de vez en cuando durante aproximadamente 15 años. Nunca he tenido un problema con una gran actualización. Claro que puede dar miedo. Siempre es recomendable estar seguro si no puede permitirse ningún problema.