Estoy tratando de hacer coincidir cierto texto y luego reemplazarlo con el texto más algunos caracteres adicionales. Texto de ejemplo mínimo:

#10 Oranges. These are citrus fruits

Salida deseada:

#10 Oranges. These are citrus fruits

Regex: (#\d{1,2}[^.]*\.)\s*

Reemplazar con: $1\n

(Lo he Match using regular expressionscomprobado)

La expresión regular coincide con éxito #10 Oranges.. Sin embargo, la referencia numérica no reemplaza el texto con el grupo de captura sino que simplemente entra literalmente (la salida literal es $1\n). También he intentado usar una barra diagonal inversa para la referencia numérica \1y el resultado es el mismo.

¿Se me escapa algo? ¿Cómo vuelvo a insertar texto coincidente en documentos de Google usando expresiones regulares?

Respuesta corta

En lugar de utilizar la función integrada de buscar y reemplazar, use Google Apps Script o un complemento.

Explicación

En la función Buscar y reemplazar de Documentos de Google, la parte Reemplazar no funciona con expresiones regulares y tampoco funciona con el método replaceText () del Servicio de documentos en Google Apps Script, afortunadamente el método de reemplazo de JavaScript funciona.

Para conocer los conceptos básicos para crear un script simple, consulte https://developers.google.com/apps-script/overview

Código

Este código es una adaptación del incluido en la referencia.

function myFunction() {
  var body = DocumentApp.getActiveDocument().getBody();
  var paragraphs = body.getParagraphs();
  for (var i=0; i<paragraphs.length; i++) {
    var text = paragraphs[i].getText();
    paragraphs[i].replaceText(".*", 
       text.replace(/(\d{1,2}[^.]*\.)\s*/gi, '$1\n') );
  }
}

Referencias

• Respuesta de Mogsdad para reemplazar el texto () RegEx "no seguido por"

Poco hacky, pero no requiere un script adicional adicional y probablemente cubrirá el 99% de sus casos de uso. Todavía puede usar grupos de captura con RegexReplacey referencia en el texto de reemplazo con $1o $2. Simplemente divida su expresión regular en dos grupos de captura y concatene con un carácter aleatorio (de uso poco frecuente) como ~. Luego puede tomar todo el valor devuelto de eso y reemplazarlo ~con una nueva línea:

=SUBSTITUTE(REGEXREPLACE(A1,"(#\d{1,2}[^.]*\.)(\s*)","$1~$2"),"~",CHAR(10))

Para obtener más información sobre la sintaxis de expresiones regulares utilizada en las hojas de Google, consulte las especificaciones de re2

Como lo indicó el usuario en los comentarios

Nota: Los grupos de captura solo funcionan con Hojas de cálculo de Google.