Respuesta corta 1
Vaya a https://get.google.com/albumarchive/
Allí encontrará un álbum llamado Fotos de Hangouts
Respuesta larga
Cuando haces clic en una foto en el historial de Hangouts, se te enviará a una URL que se parece a
https://plus.google.com/u/0/photos/albums/string-1?pid=string-2&oid=string-3 . Para ser llevado al álbum simplemente eliminar? y todos los personajes a la derecha de la misma. La URL resultante se verá así:
https://plus.google.com/u/0/photos/albums/string-1
Las fotos que posee el usuario cargadas a través de la conversación de Hangouts no se pueden ver en Google Photos ( http://photos.google.com ), solo en el Archivo de álbumes de Google del propietario.
Para cada Hangout utilizado para compartir una foto, habrá un álbum llamado "Hangout: el nombre de su amigo o dirección de correo electrónico ● Su nombre" o "Hangout: nombre del grupo" en la cuenta del remitente de la foto. Ambos usuarios podrían verlo utilizando el truco de URL mencionado en la sección "Respuesta breve".
Referencias
Notas de actualización
1 Los Álbumes web de Picasa quedaron en desuso en 2016. En agosto de 2016, Google lanzó el Archivo de álbumes de Google donde los usuarios podían acceder a sus fotos a las que se podía acceder a través de Álbumes web de Picasa (referencia: http://googlephotos.blogspot.com/2016/02/moving -on-from-picasa.html )