En una Mac puedes usar el Automator.
Cree un nuevo documento de tipo "Servicio" en el Automator. Elegir servicio recibe texto seleccionado: sin entrada. Agregue una acción "Ejecutar AppleScript".
Adapte el siguiente script a sus propósitos:
on run {input, parameters}
tell application "Google Chrome"
set foundTab to missing value
repeat with currentWindow in every window
if foundTab is missing value then
repeat with currentTab in every tab in currentWindow
if currentTab's URL contains "play.google.com/music/listen" then
set foundTab to currentTab
exit repeat
end if
end repeat
end if
end repeat
if foundTab is missing value then
set foundTab to (make new window)'s active tab
set foundTab's URL to "https://play.google.com/music/listen#/ap/auto-playlist-thumbs-up"
delay 1
end if
execute foundTab javascript "document.getElementById('player-bar-play-pause').click();"
end tell
end run
Guarde su secuencia de comandos con un nombre apropiado como "Alternar Google Play Music en Chrome", luego vaya a Preferencias de servicios, busque y agregue un atajo de teclado. Automator -> Servicios -> Preferencias de servicios.
Esto encuentra cualquier pestaña abierta de Google Play Music e intenta hacer clic en el botón de reproducción, ya sea para pausar o reproducir. Si no se encuentra ninguna pestaña, se inicia una en una nueva ventana (puede modificarla para crear una nueva pestaña en cualquier ventana existente). Obviamente, debe elegir a qué URL desea que vaya.
Nota: cualquier URL a la que vaya en una nueva pestaña / ventana, no comenzará a reproducirse automáticamente. Si descubres cómo hacerlo (se me acabó el tiempo), publica un comentario para avisarme o simplemente modifica el script para incluirlo.
