Esto debería ayudar.
Foro de soporte de Google
El usuario claudio_maestro respondió:
La forma correcta de adjuntar un mensaje no relacionado es abrirlo, luego abrir el menú de la derecha y seleccionar "Mostrar original". Se abrirá una nueva ventana con el mensaje en texto plano. En su navegador, seleccione "Guardar como" y use la extensión .eml. Creará un mensaje que todos los clientes de correo (Outlook, Live Mail, Thunderbird ...) pueden abrir, e incluirá todos los encabezados originales. Luego cargue ese archivo .eml como un archivo adjunto al mensaje que está enviando.