Me encuentro lidiando con este problema cada vez que la wrapopción está activa (en mi caso particular cada vez que estoy trabajando con archivos de rebajas).
Lo que sucede es que, mientras se desplaza hacia arriba y hacia abajo el búfer con jy k, las líneas de texto envueltas (formando visualmente un párrafo) en la parte superior e inferior no se desplazan suavemente (es decir, una por una) fuera de la pantalla. En cambio, párrafos enteros desaparecen y reaparecen abruptamente a la vista, lo que genera un efecto desorientador y molesto.
Creo que un GIF explicará mejor lo que sucede. Aquí, solo presiono krepetidamente para desplazarme hacia arriba. ¡Esté atento al párrafo cerca de la parte inferior!
Me acostumbré a este comportamiento porque no pensé que fuera reparable, pero luego me di cuenta de que eso no sucede con las líneas físicas y sin wrapajustar.
¿Hay alguna manera de decirle a Vim que se desplace fuera de la pantalla por líneas visuales en lugar de las físicas?
ps: Sí, he mapeado mi jy kpara gjy gk.