Respuestas:
Puede asignar un parámetro al comando :wo :writepara guardarlo en un archivo diferente. Por ejemplo, para guardar el búfer actual en /tmp/data.txt:
:w /tmp/data.txt
Sin embargo, tenga en cuenta que esto no cambia su búfer a ese otro archivo. Entonces, si sigue editando y lo hace :w, eso se guardará en el archivo actual, no en el otro. Para cambiar al otro archivo, use el :editcomando:
:e /tmp/data.txt
Para realizar este paso, guarde en otro archivo y cámbielo, use el :saveascomando:
:sav /tmp/data.txt
Vim tiene un "modo de copia de seguridad" que puede habilitarse mediante :set backupo :set patchmode. En ese modo, Vim guarda automáticamente una copia de respaldo de los archivos que usted escribe.
Por ejemplo, si emite :set patchmode=.origy edita un archivo existente somefile.txt, cuando emita :wnormalmente, Vim conservará una copia del archivo antiguo como somefile.txt.origy guardará los nuevos contenidos como somefile.txt.