Pasar argumentos con comillas y comillas dobles a bash script

En este momento tengo:

#!/bin/bash
screen -p 'ScreenName' -x eval 'stuff '"'"$@"'"'\015'
echo eval 'stuff '"'"$@"'"'\015'

Pero cuando llamo a mi script como:

# script.sh asd "asd" 'asd'

mis argumentos pasaron como: asd asd asd

y obtengo salida:

eval stuff 'asd asd asd'\015

I excepto a: asd "asd" 'asd'

¿Cómo puedo cambiar mi script para pasar toda la línea de argumentos con todas las citas?

Su shell no está pasando las citas al script. Si quieres pasar comillas, escapa de ellas con una barra invertida:

# ./script.sh asd \"asd\" \'asd\'

sh -c "screen -x 'ScreenName' -X eval 'stuff \"$@\"\015'"