bahamat y Alan Curry tienen razón: esto se debe a la forma en que su shell amortigua la salida de echo
. Específicamente, su shell es bash y emite una write
llamada al sistema por línea. Por lo tanto, el primer fragmento realiza 1000000 escrituras en un archivo de disco, mientras que el segundo fragmento realiza 1000000 escrituras en una tubería y sed (en gran parte en paralelo, si tiene varias CPU) hace un número considerablemente menor de escrituras en un archivo de disco debido a su salida almacenamiento en búfer.
Puedes observar lo que está sucediendo corriendo strace .
$ strace -f -e write bash -c 'echo -n a\ {1..2}\ c$'\'\\n\'' >file'
write(1, "a 1 c\n", 6) = 6
write(1, " a 2 c\n", 7) = 7
$ strace -f -e write bash -c 'echo -n a\ {1..2}\ c$'\'\\n\'' | sed "s/^ //" >file'
Process 28052 attached
Process 28053 attached
Process 28051 suspended
[pid 28052] write(1, "a 1 c\n", 6) = 6
[pid 28052] write(1, " a 2 c\n", 7) = 7
Process 28051 resumed
Process 28052 detached
Process 28051 suspended
[pid 28053] write(1, "a 1 c\na 2 c\n", 12) = 12
Process 28051 resumed
Process 28053 detached
--- SIGCHLD (Child exited) @ 0 (0) ---
Otros shells como ksh amortiguan la salida echo
incluso cuando es multilínea, por lo que no verá mucha diferencia.
$ strace -f -e write ksh -c 'echo -n a\ {1..2}\ c$'\'\\n\'' >file'
write(1, "a 1 c\n a 2 c\n", 13) = 13
$ strace -f -e write ksh -c 'echo -n a\ {1..2}\ c$'\'\\n\'' | sed "s/^ //" >file'
Process 28058 attached
[pid 28058] write(1, "a 1 c\n a 2 c\n", 13) = 13
Process 28058 detached
--- SIGCHLD (Child exited) @ 0 (0) ---
write(1, "a 1 c\na 2 c\n", 12) = 12
Con bash obtengo proporciones de tiempo similares. Con ksh veo que el segundo fragmento se ejecuta más lentamente.
ksh$ time echo -n a\ {1..1000000}\ c$'\n' >file
real 0m1.44s
user 0m1.28s
sys 0m0.06s
ksh$ time echo -n a\ {1..1000000}\ c$'\n' | sed "s/^ //" >file
real 0m2.38s
user 0m1.52s
sys 0m0.14s