¿Qué significa que un mensaje de correo electrónico sea "antiguo"?

Recientemente convertí mi mbox a Maildir, y cuando abrí mutt, vi una bandera 'O' en algunos mensajes. Al buscar esto, encuentro que significa que el mensaje está marcado como "Viejo". Sin embargo, tan pronto como leí el mensaje, la bandera desaparece.

Esto me pareció bastante extraño. ¿Qué significa que un mensaje sea "Viejo" y por qué ya no lo sería si lo hubiera leído?

Un mensaje antiguo es un mensaje no leído que no es nuevo. Un mensaje es nuevo si es la primera vez que el lector de correo lo ha notado en su buzón. Entonces, si inicia su lector de correo y hay cinco mensajes nuevos y lo cierra sin leer ninguno de ellos, la próxima vez que inicie el lector debería haber cinco mensajes antiguos.