Reemplace todas las ocurrencias de dos espacios después del final de una oración con solo un espacio

Estoy atrapado en incluir expresiones regulares con un comando sed.

P: Quiero reemplazar todas las ocurrencias de dos espacios después del final de una oración con solo una vez espacio.

Aquí esta lo que hice:

sed 's/^ $/^$/' file  

Y no sustituyó dos espacios con un espacio una vez que termina la oración.

Salida que obtengo:

This is the output.  Hello Hello

Salida que quiero:

This is the output. Hello Hello

 sed 's/\.   */. /g' < file

reemplace el punto seguido de dos o más espacios con punto seguido de un solo espacio.

Tu sedcomando 's/^ $/^$/'no hará lo que quieras. Simplemente reemplaza todas las líneas que contienen un espacio con una línea que contiene ^$.

Depende de qué caracteres marcan el final de la oración, puede hacer:

sed -e 's/\([.?!]\) \{2,\}/\1 /g' <file

Esto reemplazará 2 o más espacios después ., ?o !con un solo espacio.

Esto es lo que podrías estar buscando,

tr -s " " <filename

Muestra,

$ echo "This is the output.  Hello Hello" | tr -s "[:blank:]"
This is the output. Hello Hello

Utilizando sed,

$ echo "This is the output.  Hello Hello" | sed 's/\. \+/. /g'
$ echo "This is the output.  Hello Hello" | sed 's/\. \{1,\}/. /g'
This is the output. Hello Hello