Estoy convencido de que este problema es un error de empaquetado en el paquete Supervisor en Ubuntu 16.04 y parece haber sido causado por el cambio a systemd:
Este problema ya se informó en el rastreador de problemas del proyecto Supervisor (donde no se puede solucionar nada) en el problema 735 .
Hace unos días me mordió este problema y me sorprendió descubrir que este problema nunca se informó a los encargados del mantenimiento del paquete, a pesar de que Ubuntu 16.04 se lanzó hace bastante tiempo y esto rompe la compatibilidad con versiones anteriores y el comportamiento esperado. Es por eso que decidí informar este problema a los mantenedores de paquetes en el error 1594740 .
Documenté una solución simple en el error 1594740 que no requiere la creación de ningún archivo de configuración: solo necesita habilitar e iniciar el demonio Supervisor después de la instalación del paquete:
# Make sure Supervisor comes up after a reboot.
sudo systemctl enable supervisor
# Bring Supervisor up right now.
sudo systemctl start supervisor
No estoy tan seguro de que esto se arregle en Ubuntu 16.04, pero al menos ahora hay un lugar central para reunir quejas y documentar soluciones (en el error 1594740 , no en el problema 735 ).
Si este problema mordió a alguien, considere expresar su preocupación en el error 1594740 para convencer a los encargados del paquete de que solucionen este problema. ¡Gracias!
Actualización (2017-03-24): Ayer se lanzó una solución para este problema a xenial-updates como resultado del error 1594740, por lo que las nuevas instalaciones ya no deberían tener este problema.