¿Puede seguir menos (presionando F) una entrada canalizada (de manera similar a un archivo)?
Sí, comenzando con la versión 474. Sin embargo, aún no se menciona en las notas de la versión de ninguna versión, ya que actualmente hay un problema pendiente con esta característica. A continuación se muestra un comentario del responsable de less - Mark Nudelman:
Con respecto al comando F en tuberías, esto también se corrige en less-474. En lugar de buscar EOF, el comando F busca el final de la entrada almacenada en el búfer y comienza a leer allí. Sin embargo, no es realmente utilizable porque cuando presiona CTRL-C para detener el comando F, mata el proceso que produce la salida. No estoy seguro de cómo solucionar eso.
Hasta que este problema se solucione en menos, uno puede solucionarlo utilizando las funciones de shell. Vea mi respuesta a ¿Hay alguna forma de salir del modo de seguimiento "menos" sin detener otros procesos en la tubería? pregunta para más detalles.
Como referencia, el problema con F que no funciona con tuberías tiene el número de referencia 300 en la lista de errores conocidos y se titula El comando F no funciona en la entrada canalizada.
Una observación relacionada es válida para G (ir al final): cuando se canaliza directamente a menos, no funcionará.
Funciona a partir de la versión 466. Citando las notas de la versión de esta versión:
El nuevo comando ESC-G va al final de los datos almacenados actualmente en una tubería