Simplemente use una aplicación de acceso directo para crear accesos directos para este script.
Ejemplos de llamadas: script_name left...script_name right
El mejor documental / ejemplos que he encontrado wmctrles en Spiral of Hope
Para xpropla página del manual tiene algunos ejemplos básicos, pero no he encontrado nada para ello con el mayor detalle la página Espiral de la Esperanza ...
#!/bin/bash
# $1 ... top | bottom | left | right
#
unset x y w h a
eval $(xprop -root |sed -rne 's/^_NET_WORKAREA\(CARDINAL\) = ([0-9]+), ([0-9]+), ([0-9]+), ([0-9]+)$/x=\1;y=\2;w=\3;h=\4/p' \
-e 's/^_NET_ACTIVE_WINDOW\(WINDOW\): window id # (0x.*)$/a=\1/p')
[[ -z "$a" ]] && exit 1
case "$1" in
top ) ((h=h/2));;
bottom ) ((y=y+(h-(h/2))));((h=h/2));;
left ) ((w=w/2));;
right ) ((x=x+(w-(w/2))));((w=w/2));;
esac
wmctrl -i -r "$a" -e 0,$x,$y,$w,$h
#