Con los clientes de correo Unix tradicionales, /var/spool/mail/$USER
es la bandeja de entrada del usuario. Los correos electrónicos permanecen allí mientras el usuario decida no archivar el correo. Algunos clientes de correo insisten en mover correos electrónicos a un archivo propietario u ofrecen la opción de mover correos electrónicos a un archivo diferente después de leerlos. Los usuarios pueden elegir qué cliente de correo usarán y cómo lo configurarán.
Si ejecuta un agente de entrega de correo (MDA) como procmail , puede configurarlo para enviar algunos correos electrónicos a la bandeja de entrada del sistema, o para enviar todos los correos electrónicos a los archivos en su directorio de inicio (y puede llamar a uno de ellos su bandeja de entrada si usted quiere). Es una elección del usuario.
Conceptualmente, puede pensar /var/spool/mail/$USER
que es un archivo en su directorio de inicio. Te pertenece más o menos. Está en una ubicación diferente porque ese archivo debe estar disponible durante la entrega del correo electrónico. Los usuarios no pueden crear un enlace simbólico roto o una tubería con nombre donde el sistema espera un archivo normal, por ejemplo, que evita errores potencialmente desagradables en el sistema de entrega. Hay sitios donde los directorios principales están en uno o más servidores de archivos y las bobinas de correo están en un servidor diferente.