El instalador de Debian es en realidad un conjunto de paquetes diferentes, en varios repositorios. El Wiki de Debian tiene una página sobre cómo obtener la fuente del instalador de Debian : asegúrese de que mr
esté instalado y:
svn co svn://anonscm.debian.org/svn/d-i/trunk debian-installer
cd debian-installer
scripts/git-setup
mr -p checkout
Cuidado, tomará un tiempo, ya que es ~ 480MB.
El diálogo particular que le interesa proviene de:
- paquetes / partman-base / debian / partman-base.templates
- paquetes / partman-base / choose_partition / *
- paquetes / partman-base / display.d / manual_partuling
- un montón de archivos .po con traducciones a muchos, muchos idiomas
(La forma más fácil de encontrar eso es con ack-grep
...)
Tenga en cuenta que se solicita a través de Debconf, como el resto del instalador. Entonces, la misma fuente impulsa el diálogo similar en el instalador gráfico.