Ver este enlace http://www.termsys.demon.co.uk/vtansi.htm . Como dice Anthon, \033 es el código octal de estilo C para un personaje de escape. La [999Dmueve el cursor hacia atrás 999 columnas, presumiblemente una forma de fuerza bruta de llegar al inicio de la línea. [2Kborra la línea actual. \res un retorno de carro que moverá el cursor al inicio de la línea actual y es una secuencia de escape de estilo C en lugar de una secuencia de control de terminal.
Actualizar
Como han señalado otras personas, estas secuencias de control no son nada que hacer bash, sino el dispositivo terminal / emulador en el que aparece el texto. Érase una vez que era común que estas secuencias fueran interpretadas por una pieza de hardware completamente diferente. Originalmente, cada uno respondería a conjuntos de códigos completamente diferentes. Para lidiar con esto, las bibliotecas termcapy se terminfoutilizan para escribir código compatible con múltiples terminales. El tputcomando es una interfaz para la terminfobiblioteca ( termcaptambién se puede compilar el soporte) y es una forma más sólida de crear secuencias compatibles.
Dicho esto, también existe el estándar ANSI X3.64 o ECMA-48 . Cualquier implementación de terminal moderna usará esto. terminfoy termcapsiguen siendo relevantes ya que la implementación puede estar incompleta o incluir extensiones no estándar, sin embargo, para la mayoría de los propósitos, es seguro asumir que las secuencias ANSI comunes funcionarán.
Las xterm preguntas frecuentes proporcionan información interesante sobre las diferencias entre los emuladores de terminal modernos (muchos solo intentan emularse xterm) y cómo las xtermsecuencias se relacionan con los terminales VT100 mencionados en el enlace anterior. También proporciona una lista definitiva de xtermsecuencias de control .
Por supuesto, también se usa comúnmente la consola Linux, en la que se puede encontrar una lista definitiva de secuencias de control man console_codes, junto con una comparación con xterm.