mover archivo por lista en archivo (con espacios en blanco iniciales)

Tengo un archivo que contiene nombres de archivo. Por ejemplo:

/tmp/list.txt (es con los espacios al comienzo de cada línea):

  /tmp/file.log
  /app/nir/home.txt
  /etc/config.cust

Quiero, usando una línea, mover todos los archivos listados /tmp/list.txta/app/dest

Entonces debería ser algo como esto:

cat /tmp/list.txt | xargs mv /app/dest/

Solo le falta la -topción para mv(suponiendo GNU mv):

cat /tmp/list.txt | xargs mv -t /app/dest/

o más corto (inspirado por la respuesta de X Tian):

xargs mv -t /app/dest/ < /tmp/list.txt

los espacios iniciales (y posibles finales) se eliminan. Los espacios dentro de los nombres de archivo darán lugar a problemas.

Si tiene espacios o pestañas o comillas o barras invertidas en los nombres de archivo, suponiendo que GNU xargspuede usar:

sed 's/^ *//' < /tmp/list.txt | xargs -d '\n' mv -t /app/dest/

Asumiendo que sus nombres de archivo son relativamente sanos (no hay líneas nuevas o caracteres extraños):

while read file; do mv "$file" /app/dest/; done < list.txt 

Para tratar con nombres de archivo extraños (se rompe si un nombre de archivo tiene una nueva línea):

while IFS= read -r file; do mv "$file" /app/dest/; done < list.txt 

for i in $(cat /tmp/list.txt); do mv "$i" /app/dest/; done

Lectura pura de xargs directamente del archivo

xargs -l -i < flist  mv -v {} /app/dst

editar 1 - después del comentario de @Anthon a continuación,

xargs -I{} < flist  mv -v {} /app/dst

mv `cat /tmp/list.txt` /app/dest/

(los espacios al inicio se ignoran)